Примери за използване на Suçluyu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu iki suçluyu istiyorsanız, Sadece bu dilekçeyi imzalayın.
Polise suçluyu verene dek bize huzur yok.
Suçluyu buldum.
Suçluyu şimdi yakalamazsak,
Suçluyu gözaltına aldın ve sanırım buradaki de cinayet silahı.
Ve işte Karan Saxena tehlikeli suçluyu yakalamak için kendi hayatını riske attı.
Сега сме с Каран Саксена, който рискува живота си, за да залови опасен престъпник.Sokaktaki her suçluyu tanıyor musun?
Ей суперченгето, да не би да познаваш всички престъпници?Sanırım senin suçluyu buldum.
Ama önce suçluyu bulmanız gerek.
Но първо ще намерите виновника.Ne kadar yıl geçerse geçsin suçluyu bulacağız.
Независимо колко години ще минат, ние ще открием престъпника.İnsan suçluyu terk et.
Да оставите Чоешкият престъпник.Amca, suçluyu nasıl bu kadar çabuk buldun?
Г-не, как откриваш толкова бързо престъпниците?Ayrıca da çok büyük ihtimalle gerçek suçluyu duymuş olman gerek.
И освен това… Много е вероятно този, когото си чула, да е истинският виновник.İki beyaz yakalı zararsız suçluyu aynı hücreye koydular.
Поставят двама безвредни бели престъпници в една и съща килия. Какъв късмет.Eğer suçluyu bulamazsa herkesi bir zanlıya çevirebilir.
Той ако не може да намери виновника, може да превърне всеки в заподозрян.Siz muhafızlar bu çocuğu öldüren suçluyu koruyorsunuz.
Вие сте стражи и въпреки това защитавате престъпника, които е убил това дете.Ona inanıyoruz. Gerçek suçluyu bulmamızda bize yardım etmesi gerek.
Трябва ни помощта му, за да открием истинския престъпник.Evet. Yanlış yaptınız ama şükürler olsun ki sonunda gerçek suçluyu bulmuş olacaksınız.
Да, вие сгрешихте, но слава богу накрая открихте истинския виновник.Talbot, nefs-i müdafaadan iki suçluyu öldürüyor.
Талбът е убил двама престъпници при самозащита.Suçluyu bulmak sizin sorumluluğunuzda Başkan.
Ваша е отговорността да намерите виновника, Премиер-Министре.
