ПРЕСТЪПНИК - превод на Турски

• suçlu
• katil
• haydut
• bir suçluyu
• sabıkalı
• cani
• mücrim
• fail
• suçlusun
• bir suçluyum
• suçlular
• suçludur
• bir suçluydu
• bir suçluya

Примери за използване на Престъпник на Български и техните преводи на Турски

Имаме въоръжен престъпник и невино момче.
Ortada silahlı bir katil ve masum bir cocuk var.

Не е сега момента да правиш опити да заловиш престъпник, Ласи.
Şu an bir suçluyu yakalamanın zamanı değil, Lassie.

Изглежда ли ти като китайски престъпник?
Bu sana sabıkalı bir Çinli gibi geliyor mu?

Да, майките ни са били напомпани от един и същи престъпник.
Hepimizin annesi de aynı haydut tarafından düdüklenmiş.

Малък престъпник.
Seni küçük cani.

Изглежда, че е бил само един престъпник.
Görünüşe göre tek bir fail var.

Аз съм престъпник.
Ben bir suçluyum.

Ти си някакъв престъпник, нали?
Sen bir suçlusun, değil mi?

Да пуснем престъпник по улиците с огнехвъргачка.
Bir suçluyu alev makinesiyle caddelere salalım.

Тя има проблеми, но не е престъпник.
Onun biraz problemleri var ama… o katil değil.

Никога преди не сте наемали престъпник.
Daha önce sabıkalı çalıştırmadınız.

Нарекоха ме смотаняк и престъпник.
Bana hırsız ve haydut dedi.

Ти ще отговаряш на обвинението, престъпник.
Suçlamalara yanıt vereceksin, cani.

Убиец е дума за престъпник.
Katil, suçlular için kullanılan bir kelime.

Аз съм престъпник, не майка на футболистче.
Ben bir suçluyum, kocakarı değilim.

Ако ме притиснеш, бих казала, че си повече престъпник, отколкото полицай.
Kusura bakma ama bence sen polisten daha çok suçlusun.

Кой би заловил престъпник и би го пуснал след това?
Kim bir suçluyu yakalar ve kaçmasına izin verir?

Чо Сан Тхе наистина ли е престъпник?
Jo Sung Tae katil miymiş? Katil miymiş?

Тя е жертва, не престъпник.
O bir kurban, haydut değil.

Голям престъпник.
Büyük cani.