КОМПОНЕНТЪТ - превод на Румънски

• componenta
• ingredientul
• componentă
• componentei

Примери за използване на Компонентът на Български и техните преводи на Румънски

Освен това дизайнер компонентът вече не е наличен във всички съществуващи формуляри за 2007
În plus, o componentă de proiectare nu mai este disponibil în orice formulare 2007 existente

Уеб части Уеб компонентът е модулна единица информация, която представлява основен градивен блок от повечето страници на сайт.
Părți Web O parte Web este o unitate modulara informațiilor care formează blocul component bază de cele mai multe pagini pe un site.

След като бъдат избрани правилните опции, компонентът трябва да се покаже като преглед в същия прозорец и може да бъде променен,
Odată ce au fost selectate opțiunile potrivite, componenta ar trebui să fie afișată ca o previzualizare în aceeași fereastră

Поради това, когато компонентът, на чиято основа се изчислява възстановяването, приложимо към сместа, не съответства на тарифната класификация на сместа,
Prin urmare, atunci când componenta pentru care se calculează restituirea aplicabilă amestecului nu corespunde clasificării tarifare a amestecului,

Всеки път, когато се обаждат Google Карти, Google настройва"бисквитка", за да обработва потребителските настройки и данни, когато преглежда страницата, в която е интегриран компонентът на Google Карти.
La fiecare accesare a componentei“Google Maps”, Google va implementa un cookie, în scopul prelucrării setărilor şi datelor utilizatorului la afişarea paginii de internet, în care este integrată componenta”Google Maps”.

Компонентът FreedroidRPG е сред най-популярните
Componenta FreedroidRPG este cel mai popular

Масло от европейски маслини- компонентът е известен със своя висок хранителен капацитет
Ulei de măsline european- componenta este cunoscută pentru capacitatea sa nutritivă ridicată

капацитетът на съпротивление на надеждността на захранването е относително висок, защото компонентът обикновено не е лесен за повреди,
capacitatea de rezistenta de putere de aprovizionare fiabilitate este relativ ridicată, deoarece componenta nu este în general uşor de daune,

Одиторският доклад върху компонент от финансов отчет следва да включва изявление, с което се посочва счетоводната база в съответствие с която е представен компонентът или се прави препратка към споразумение,
Raportul auditorului asupra unei componente a situaţiilor financiare trebuie să includă o declaraţie care indică baza contabilităţii în conformitate cu care componenta este prezentată

да се вижда добре, даже и когато обособеният технически възел или компонентът е монтиран на превозното средство;
chiar atunci când unitatea tehnică separată sau componenta este montată pe vehicul.

Одиторският доклад върху компонент от финансов отчет следва да включва изявление, в което се посочва счетоводната база приложимата обща рамка за финансова отчетност в съответствие с която е представен компонентът или се прави препратка към споразумение,
Raportul auditorului asupra unei componente a situaţiilor financiare trebuie să includă o declaraţie care indică baza contabilităţii în conformitate cu care componenta este prezentată

Компонентът електронна библиотека ще допринесе за изследователската дейност на лекарите
Componenta de bibliotecă electronică va promova activitatea de cercetare a doctorilor

Поради това, когато компонентът, на чиято основа се изчислява възстановяването, приложимо към сместа, не съответства на тарифното класиране на сместа, такива внесени
Prin urmare, atunci când componenta pe baza căreia se calculează restituirea aplicabilă amestecului nu corespunde clasificării tarifare a amestecului,

Компонентът от данъчното облагане, свързан с емисиите на CO2, ще допълва схемата
Elementul CO2 al taxei va completa schema de comercializare a certificatelor prin aceea

Системата, обособеният технически възел или компонентът отговарят на техническите предписания от специалната директива,
(b) sistemul, unitatea tehnică separată sau componenta respectă cerinţele tehnice din directiva specială relevantă

Компонентът на зеления чай,
O componentă a ceaiului verde,

Компонентът SlimGIS WebAPI Map е изграден с WebAPI,
Componenta SlimGIS WebAPI Map este construită cu WebAPI,

включително компонентът ДДС, да се набират от домакинствата и данъкоплатците,
inclusiv elementul TVA, trebuie să fie suportate de familii

(6) Компонентът на транснационалното и морското сътрудничество следва да има за цел укрепване на сътрудничеството чрез действия,
(6) Componenta de cooperare transnațională și de cooperare maritimă ar trebui să aibă drept obiectiv

Всеки път, когато една от страниците на този уебсайт е достъпна от администратора и компонентът на Google Анализ е интегриран,
De fiecare dată când o pagină a acestui site este accesată de controlor și o componentă Google Analytics a fost integrată,