КОНЕТЕ СИ - превод на Румънски

• caii lor
• propriii cai

Примери за използване на Конете си на Български и техните преводи на Румънски

Ако не можем да контролираме конете си, как може да стигнем стадия, който трябва да достигнем? Така че не прахосвайте енергията си в тези дреболии?
Dacă nu ne putem stăpâni propriii cai, cum putem ajunge la nivelul pe care trebuie să-l atingem?

Качили се на конете си и тръгнали към планините, за пътуване от двадесет
Au sărit pe caii lor şi au calărit 27 mile spre munţi,

Ако не можем да контролираме конете си, как може да стигнем стадия, който трябва да достигнем?
Dacă nu ne putem stăpâni propriii cai, cum putem ajunge la nivelul pe care trebuie să-l atingem?

Неговите последователи му предлагат конете си, за да избяга, но Ричард отказва.
Oamenii lui i-au oferit caii lor pentru a scăpa, dar Richard a refuzat.

казваха смелите воини за конете си.
au spus războinicii curajoși despre caii lor.

да живеят в хубави шатри и да пасат конете си на плодородна земя.
să locuiască în corturi frumoase şi caii lor să pască pe sol bogat.

цялата страна се качил на конете си и се качи далеч.
întregul partid ajuns pe caii lor şi rode departe.

снимки на Маги докаже, Kent Turner злоупотреби конете си.
fotografiile lui Maggie Dovedi abuzuri Kent Turner caii lui.

отидете на виртуалния магазин Лего игри приятел пазаруването за конете си.
du-te la Magazin virtual Lego jocuri prieten cumpărături pentru caii lor.

възседнали зомби конете си.
stând calm pe caii lor zombie.

Говори ми за конете си, за жените и дуелите си..
Îmi vorbeste de caii lui, de femeile si de duelurile lui, de soldatii si de vânatorile lui..

По време на освещаването на речната вода воините започнали да се къпят и да къпят конете си.
În timpul consacrării apei râului, războinicii au început să se îmbăie și să-și scalde caii în ea.

И двамата са информатори на човек, който язди конете си, докато паднат.
Și ambii informatori confidențiale pentru un om care plimbari cu caii lui până când picătură.

Казвал ми е, че са скалпирали Кроу и Сиу, докато са яздели конете си.
Imi spune de scalpul lor Crow si Sioux În timp ce se plimba cu cai lor.

с мъжете на френски, а с конете си на немски.
cu bărbaţii în franceză şi cu calul meu în germană.

селяните ще масажират конете си, и от време на време играе Гамелан музика за успокояване коне..
sătenii vor masaj caii lor, și, ocazional, redă muzică gamelan pentru a calma cai.

Обичам коня си и Джули.
Imi place calul meu si imi place Julie.

Конят си.
Calul meu.

На коня си.
Pe calul meu.

Скочих на коня си и ги погнах надолу по улицата.
Asa ca am sarit pe calul meu si i-am urmarit in josul strazii.