КОНКОРД - превод на Румънски

• concord
• un concorde
• concorde

Примери за използване на Конкорд на Български и техните преводи на Румънски

С битките в Лексингтън и Конкорд Джони е израснал достатъчно, за да приеме смъртта и да обмисли присъединяването си към армията.
Prin bătăliile de la Lexington și Concord, Johnny a crescut suficient pentru a accepta moartea și a lua în considerare aderarea la armată.

Майка утешава сина си в Конкорд, щата Алабама, близо до къщата му, която е напълно разрушена от торнадо през април.
O mamă își consolează fiul lângă casa din Concord, Alabama, făcută una cu pământul de tornada din aprilie 2011.

на самолетната писта те чака конкорд.
pe pistă te așteaptă un Concorde.

Нашето местоположение в Конкорд, столицата на Ню Хемпшир
Locația noastră din Concord, capitala New Hampshire,

През пролетта на 2003 г. British Airways и Air France обявяват, че прекратяват полетите на Конкорд.
In 2003, Air France si British Airways au anuntat ca vor scoate din circulatie avioanele Concorde.

Ingraham, Esquire, господа, на Конкорд село, който е построил своя роб къща,
Ingraham, Esquire, domn, din Concord satului, care a construit o casă sclavul său,

утре по обед в Конкорд, на перона на Пон Де Нуи.
în staţia Concorde, pe peronul de Neuilly.

Обогатеният уран ще бъдат транспортирани до депото в Конкорд, след това пуснати в консервирани плодове кутии
Uraniul îmbogăţit va fi transportat la depoul din Concord, apoi pus în cutii de conserve de fructe

Междувременно, в Америка, в Конкорд, Масачузетс, на Хенри Дейвид Тороу му хрумнала идеята за измерителна скала на различната твърдост на моливите.
În acest timp, în America, în Concord, Massachusetts, Henry David Thoreau a introdus scara de clasificare a durității creioanelor.

които отиват в затвора в Конкорд за убийства на деца, животът е гаден.
tipii care sunt trimişi la Concord pentru că au ucis copii… Viaţa e nedreaptă.

софтуера на черната кутия на Суперсоник Конкорд е програмиран от група жени, работещи от собствените си домове.
programarea cutiei negre a supersonicului Concord a fost făcută de câteva femei care lucrau acasă.

Изследователският център Конкорд публикува данни, от които се вижда,
Concord Centrul de Cercetare a publicat datele pe care se părea

Ей, мамо, знаеш ли, че Конкорд стига до тук за два пъти по-малко време?
Hei, mamă, stiai că Concorde ajunge aici în jumătate de timp?

Представяме Ви, на Конкорд Cuppertino в град Electronic фаза I точно срещу Wipro порта 14.
Introducerea te, Concorde Cuppertino în faza de oraş electronic, am dreptul de vizavi de la Wipro poarta 14.

Триумфалната арка ще се взриви, заедно с пласа де ла Конкорд. и ще изчисти пътя към Шанз-Елизе.
La urmă, Arcul de Triumf va exploda o dată cu piaţa Concorde trasând o linie de foc de-a lungul lui Champs-Élysées.

да летя с Конкорд до Ню Йорк,
să zbor cu Concorde la New York,

Червените мундири атакували Конкорд, но били отблъснати обратно в Бостън, шокирани и окървавени, под постоянен обстрел през целия път!
Redcoats au luat cu asalt Concord, din apropiere, dar au fost fortati să se întoarcă în Boston în stare de soc, trăgând din când în când tot drumul!

Ще лети с Конкорд от Лондон до Филаделфия, за да свири и на двата концерта.
Va zbura cu Concorde din Londra la Philly sa cante amandoi in concert.

обядът на шаха бил доставян с Конкорд от Париж.
în timp ce şahul servea prânzul adus cu avionul de la Paris.

Мисля, че аз ще отида да изгори някои дупки в небето на Mach 2 в Конкорд.
Cred că mă duc să ard niște găuri pe cer la Mach 2 în Concorde.