КОННИТЕ - превод на Румънски

• ecvestre
• cai
• ecvestru

Примери за използване на Конните на Български и техните преводи на Румънски

Според повечето историци конните илюстрации представят не само важността на коня в древната корейска култура,
Conform majorităţii istoricilor, această ilustrare ecvestră reprezintă nu doar importanţa cailor în cultura antică din Korea,

Ирландия е страна синоним на хазарта, който се корени в конните надбягвания култура.
Irlanda este o țară sinonim cu jocurile de noroc, care își are rădăcinile în cultura curselor de cai.

футбола или дори на конните надбягвания, можете да откриете правилното място и да започнете да залагате.
chiar al curselor de cai, ai găsit locul potrivit pentru a pune pariuri.

работни места зависят единствено от индустрията на конните спортове в ЕС.
de locuri de muncă depind exclusiv de industria sporturilor ecvestre din UE.

така Западна Вирджиния казината предлагат на живо куче състезания или живеят конните надбягвания с голям избор на игрални автомати
astfel Virginia de Vest cazinouri oferi vii, fie curse de câini sau cai de curse vii cu o mare selecţie de slot machines

не е тук. Вероятно отново е започнал сезонът на конните надбягвания!
a început din nou sezonul curselor de cai!

Конните бази предлагат уроци за начинаещи,
Bazele hipice oferă lecții începătorilor,

Стоунът се използва също и в конните надбягвания за определяне на теглото, което един кон трябва да носи(не е задължително само жокея, това тегло може да включва санкции и други подобни).
Piatra este, de asemenea, utilizată şi în cursele de cai pentru a descrie greutatea pe care un cal trebuie să o poarte(nu neapărat doar jocheul, aceasta greutate poate include de asemenea, şi alte obiecte).

основно на конните надбягвания и футбола, както и развитието на онлайн залаганията е видял Обединеното кралство бърз улов на някои от своите европейски съседи в залагания залози.
în principal pe curse de cai şi de fotbal, şi creşterea de pariuri online a cunoscut Regatul Unit rapid de capturare unii dintre vecinii săi europene în mizele pariurilor.

Конните надбягвания и състезанията с хрътки са изключително популярни спортове,
Cursele de cai și câini sunt foarte populare printre pariorii din anumite regiuni are lumii

кажа:„Вижте, имам наистина страхотно предчувствие за конните надбягвания.
tocmai am primit un pont grozav despre cursele de cai.

Като има предвид, че само в сектора на конните спортове са създадени приблизително 900 000 работни места
Întrucât sectorul sporturilor ecvestre creează doar el circa 900 000 de locuri de muncă,

Това е един конен спорт, който включва вземане на състезания с коне.
Este un sport ecvestru care implică a face curse cu cai.

Конен спорт(особено при възпаление на външни хемороиди);
Sportul ecvestru(mai ales dacă hemoroizii externi sunt inflamați);

С изключение на конни надбягвания всички видове спортни залагания са забранени.
Cu excepția cursei de cai, toate tipurile de pariuri sportive este interzis.

Влезе в модата и развъждането на спортни конни породи.
Creșterea rasei ecvestre pentru sport se apropie de modă.

Август е конен месец, с Horse Show в Дъблин
Luna august este luna ecvestru, cu Dublin Horse Show

Конна игри за момичета могат да участват в състезания и конкурси за красота.
Jocuri pentru fete cai pot participa la curse si concursuri de frumusete.

С конни таланти, разбира се.
Cu talente ecvestre, bineînteles.

Интелект предполага усвояване на конния спорт, конете издържат много часове пълноценни дейности.
Intelectul presupune asimilarea sportului ecvestru, caii suportau multe ore de activitati complete.