КОНСЕРВА - превод на Румънски

• o conservă
• o cutie
• conserve

Примери за използване на Консерва на Български и техните преводи на Румънски

Салата с ориз и рибна консерва: рецепта със снимка.
Salată cu orez și conserve de pește: rețetă cu fotografie.

Тате, виждаш ли онази консерва?
Uite tată, vezi conserva aia din câmpie?

На една консерва.
Cu o cutie de conserve.

Беше от консерва, но засища.
A fost dintr-un borcan, dar umple stomacul.

Качи и някоя консерва.
Trimite+i nimşte conserve.

Ако използвате нахут от консерва, това не е необходимо.
Daca folosesti naut din conserva, nu este nicio problema.

Не се блазня за консерва.
Nu mă omor după conserve.

Консерва от варено кондензирано мляко(около 400 gr).
Cutie de lapte condensat fiert(aproximativ 400 gr).

Ще яде консерва.
Mâncare la conservă.

През деня в събота консерва г… чети повече.
Pe parcursul zilei de sâmbătă poate d… Citeste mai mult.

Махни тая консерва от пътя!
Scoate conserva asta de pe drum!

И къде е тази консерва?
Unde e conserva asta?

Консерва патешко с ориз.
Conservă de raţă cu orez.

Консерва риба.
Conserva de peste.

Отваряш консерва, притопляш я, после сипваш в купа.
Deschizi o conservă, o încălzeşti, apoi o pui într-un castron.

Към Неапол с тази пластмасова консерва?
La Napoli în cutia asta de plastic?

Какво ще кажеш за консерва от сардини?
Ce zici de o cutie de conserve de sardine?

Консерва на колела.
O cutie de conserve pe roţi.

Тази не отваряна консерва от норвежка аншоа, от около 1997.
Această cutie nedesfăcută de anşoa marca Angry Norwegian, circa 1997.

Консерва кондензирано мляко,
Cutie de lapte condensat,