КОНСУЛТАТИВНИЯ - превод на Румънски

• consultativ
• consultare
• consiliere

Примери за използване на Консултативния на Български и техните преводи на Румънски

представено след консултация с консултативния комитет, може да измени параграф 2,
prezentată după consultarea comitetului consultativ, poate modifica alineatul(2)

по принцип се основават на насоките на Световната здравна организация за качеството на питейните води и на становището на Консултативния научен комитет на Комисията за проверка на токсичността и екотоксичността на химическите съединения;
pe„Orientările privind calitatea apei potabile”, elaborate de Organizația Mondială a Sănătății, și pe avizul Comitetul științific consultativ al Comisiei pentru examinarea toxicității și a ecotoxicității compușilor chimici;

представителите на потребителите се назначават по предложение на Консултативния комитет на потребителите.
reprezentanţii consumatorilor sunt numiţi la propunerea"Comitetului consultativ al consumatorilor".

Сметната палата, държавите-членки и Консултативния комитет по безопасност,
statelor membre şi Comitetului consultativ pentru securitate, igienă

Всяка консултативна инициатива се създава въз основа на механизъм за поделяне на разходите между Комисията и консултативния партньор, освен ако в надлежно обосновани случаи,
(5a) Fiecare inițiativă de consiliere este instituită pe baza unui mecanism de repartizare a costurilor între Comisie și partenerul de consiliere, cu excepția cazului în care,

може да се консултира с Консултативния комитет за обществени поръчки, създаден с Решение 71/306/ЕИО9;
care va consulta Comitetul de Consultanta pentru Contracte Publice infiintat prin Decizia 71/306/CEE(9);

се преразглежда по инициатива на Комисията от Консултативния комитет за обществени поръчки по принцип две години след прилагането му за първи път;
prin initiativa Comisiei, de catre Comitetul de Consultanta pentru Contracte Publice, in principiu dupa doi ani de la aplicarea ei initiala;

Той издава консултативни становища по предложения за отстраняване от длъжност на Президента на Румъния;
Dă aviz consultativ pentru propunerea de suspendare din funcţie a Preşedintelui României;

Клинична психология консултативен център".
Centrul Psihologie Clinică consultare“.

Съветът решава за учредяването на регионалните консултативни съвети.
Consiliul decide cu privire la înfiinţarea unui consiliu consultativ regional.

Работната група действа независимо и има консултативни функции.
Grupul de lucru are caracter consultativ şi acţionează independent.

Студентите получават колективни уроци и индивидуални консултативни сесии в рамките на т. нар.
Studenții primesc tutoriale colective și sesiuni de consultanță individuale în cadrul așa-numitului RD.

Консултативен център за свободно движение на работници.
Centru de consultanță pentru libera circulație a lucrătorilor.

Г Обществото на Консултативна психология.
De Societatea de Consiliere Psihologie.

Защо SoccerBetShoot е един от най-доброто обслужване Soccer консултативен?
De ce SoccerBetShoot este unul dintre cele mai bune servicii de consultanță de fotbal?

Клинични или Консултативна психология.
Clinică sau Consiliere Psihologie.

Ултразвуков Процес консултативен.
Procesul de ultrasunete consultant.

Търсене на консултативни центрове.
Căutare centre de consiliere.

Когато настоящия договор предвижда консултативни функции за ЕЦБ, препращането към ЕЦБ ще се счита като отнасящо се за ЕВИ,
(8) În cazurile în care prezentul tratat atribuie BCE un rol consultativ, referirile la BCE sînt considerate

ученето и консултативен процес е от съществено значение,
învățare și procesul de consultare este esențială și o evaluare obiectivă a aptitudinilor