КОНСУМИРАТ ПО-МАЛКО - превод на Румънски

• consumă mai puțină
• ar consuma mai puţină
• consuma mai putin
• consumă mai puțin
• consumă mai puține
• mânca mai puțin
• consumă mai puţine
• mânca mai putine

Примери за използване на Консумират по-малко на Български и техните преводи на Румънски

Енергийните етикети позволяват на потребителите да избират продукти, които консумират по-малко енергия и спестяват пари.
Etichetele energetice le permit consumatorilor să economisească bani alegând produse care consumă mai puțină energie.

Хората днес използват високоенергийни светодиодни светлини, които консумират по-малко енергия от лампата с нажежаема жичка.
Oamenii de azi folosesc luminile LED de mare putere care consumă mai puțină energie decât un bec cu filament.

В това ново поколение устройства ще консумират по-малко енергия и по-, ще бъдат защитени от въздействието на електромагнитни смущения и космическа радиация.
În această nouă generație de dispozitive vor consuma mai puțină energie și mai mult vor fi protejate de efectele interferențelor electromagnetice și a radiațiilor cosmice.

Освен това, потискането на апетита ще доведе до факта, че диета ще консумират по-малко калории, а оттам и тялото използва съществуващите мастните депа.
In plus, suprimarea apetitului va duce la faptul ca cei care tin dieta va consuma mai putine calorii si, prin urmare, organismul utilizează rezervele de grăsime existente.

Че хората, които редовно пият пълномаслени млечни продукти, консумират по-малко въглехидрати през годините.
Studiile arată că persoanele care consumă lactate pe parcursul vieții în mod constant consumă mai puțini carbohidrați.

Според резултатите вегетарианците консумират по-малко алкохол и имат по-нисък индекс на телесните мазнини, но въпреки това са в по-лошо физическа
Conform rezultatelor, vegetarienii consuma mai putin alcool si au un indice mai mic de grasime corporala,

Според резултатите вегетарианците консумират по-малко алкохол и имат по-нисък индекс на телесните мазнини, но въпреки това са в по-лошо физическа и психическа кондиция.
Acest studiu a relevat faptul ca vegetarienii consuma mai putin alcool si au indici de masa corporala mai mici, dar sunt inca intr-o stare fizica si mintala mai proasta.

В групата пациенти, които консумират по-малко от 1000 ккал/ ден,
În grupul de pacienți care au consumat mai puțin de 1000 kcal/ zi,

Възрастните, които консумират по-малко от препоръчителното количество магнезий, са по-склонни да имат повишени маркери на възпаление.
Adulții care consuma mai putin decat cantitatea recomandata de magneziu sunt mai susceptibili de a avea markeri crescuti de inflamație.

И особено, как може тя да доведе до създаване на сгради, които консумират по-малко енергия, създават по-малко замърсяване и са по-отговорни социално?
Şi în special, cum poate duce la crearea de clădiri care consumă mai puţină energie, generează mai puţină poluare, şi sunt mai responsabile social?

И така, как точно можете да направите това? добре, ако просто консумират по-малко калории, тялото ви ще бъде в състояние да се отървете от тях ефективно.
Bine, dacă pur și simplu consuma mai putine calorii, corpul tau va fi capabil de a scăpa de ele în mod eficient.

Според резултатите вегетарианците консумират по-малко алкохол и имат по-нисък индекс на телесните мазнини,
S-a constatat că vegetarienii consumau mai puţin alcool şi aveau indice de masă corporală mai scăzută,

Близо 1,5% от жените, които консумират по-малко от една единствена порция ядки всеки месец в хода на бременността, разработен алергии.
Aproape 1,5% dintre femeile care au consumat mai putin de o singura portie de nuci in fiecare luna in curs de sarcina dezvoltat alergii.

Тези хора, които консумират по-малко на витамин D в диетата са намерени да имат по-нисък брой сперматозоиди.
Persoanele care consumă mai puţin de vitamina D în dieta lor se constată că au un număr mai mic de spermatozoizi.

Новобогаташки шоколадови кафенета, където милиард китайци консумират по-малко шоколад от 7 милиона швейцарци?
De noi ciocolate unde un miliard de chinezi consumă mai puţină ciocolată decât 7 milioane de elveţieni?

Въпреки факта, че консумират по-малко енергия, те се избират чрез красиви светлинни параметри.
În ciuda faptului cã consumã puținã energie, ele sunt alese de parametrii de luminã excelenți.

По този начин дизеловите двигатели консумират по-малко гориво, като в същото време получават допълнителна мощ.
Astfel, motoarele diesel consuma mai putin combustibil, in timp ce ofera un plus de putere.

че човек ще консумират по-малко от два милиграма Малина кетон на ден.
o persoană va consuma mai puţin două miligrame de zmeura cetonă zi.

за да консумират по-малко по време на храненията.
un ingredient bogate in fibre, care face posibil pentru tine sa mananci mai putin in timpul meselor.

Изследователите заключават, че хората, които започват със супа, консумират по-малко тежка храна, когато става дума за основното ястие.
Cercetatorii au ajuns la concluzia ca persoanele care incep cu o supa, consuma mai putine alimente solide atunci cand vine vorba de masa lor principala.