КОНТАКТНИТЕ ЛЕЩИ - превод на Румънски

• lentilele de contact
• lentilelor de contact
• lentile de contact

Примери за използване на Контактните лещи на Български и техните преводи на Румънски

За да говорим за контактните лещи.
Vrei să vorbeşti despre lentilă.

Не ми ли откри контактните лещи?
Sigur nu mi-ai găsit lentilele?

Намерих си контактните лещи накрая.
În sfârşit mi-am găsit lentilele.

От какво са направени контактните лещи?
Din ce sunt construite contactoarele?

Причини да изберете контактните лещи пред очилата.
Motive pentru care să înlocuiești ochelarii de vedere cu lentilele de contact.

Сестрите пет минути опитваха да извадят контактните лещи на едно момиче. Тя крещеше.
Asistentele s-au chinuit cinci minute sa-i scoata lentilele de contact unei fete.

някой си е загубил контактните лещи.
pentru ca cineva a pierdut o lentilă de contact.

Това може да се случи при хора, които не премахват контактните лещи през нощта, с инфекция на роговицата от различни патогени.
Acest lucru se poate întâmpla la persoanele care nu îndepărtează lentilele de contact pentru noapte, cu infecția corneei de către diferiți agenți patogeni.

Родителите трябва да знаят, че очилата и контактните лещи не се лекуват, а само правилният астигматизъм при децата,
Părinții trebuie să știe că ochelarii și lentilele de contact nu vindecă, ci doar astigmatismul corect la copii,

Кислородната пропускливост на контактните лещи е изключително важна, особено за лещите за продължително носене.
Permeabilitatea la oxigen a lentilelor de contact este o figură foarte importantă în special în lentile de contact care se poartă continuu.

За отговори на въпроси относно астигматизма и контактните лещи вижте нашата контактна леща за страница за Q& A за астигматизъм.
Pentru răspunsurile la întrebări despre astigmatism și lentilele de contact, consultați Lentilele noastre de contact pentru pagina de Q& A pentru Astigmatism.

Дълготрайното износване(повече от 5 години) на контактните лещи може да намали цялата дебелина на роговицата и да увеличи изкривяването на роговицата
Uzura pe termen lung(mai mult de 5 ani) a lentilelor de contact poate reduce întreaga grosime a corneei

Освен ако не си вкарал колхицин с разтвор за контактните лещи, или крем за кожа,
Asta dacă nu ai colchicină din soluţia pentru lentile de contact, sau cremă de corp,

имате нужда от информация относно контактните лещи и тяхното използване.
aveți nevoie de informații privind lentilele de contact și utilizarea lor.

Общото изискване за лечение с комбинирани капки за очи: премахнете контактните лещи за приложение на лекарството
Cerința generală pentru tratamentul picăturilor de ochi combinate este îndepărtarea lentilelor de contact pentru administrarea medicamentului

здравословен начин за премахване на органични депозити от контактните лещи.
mai sănătos mod de a elimina depunerile organice din lentile de contact.

По това време трябва да се откажете напълно от декоративната козметика(маскарака и очна линия) и контактните лещи да се сменят с очила.
În momentul în care trebuie să renunți complet la cosmeticele decorative(rimel și eyeliner), și lentilele de contact pentru a înlocui ochelarii.

Air Optix дебютира три нови цвята на контактните лещи и два броя пакета, така че можете да експериментирате.
Air Optix lansează trei noi culori ale lentilelor de contact și două pachete de contacte, astfel încât puteți experimenta.

това не е осигурено, а любителите на контактните лещи.
acest lucru nu este asigurat și iubitorii de lentile de contact.

Експертите ги наричат“умни лещи” и често ги определят като Rolls Royce на контактните лещи.
Experții le cunosc după numele de“smart lenses(în română,"lentile inteligente”) și de multe ori sunt numite și Rolls Royce-ul lentilelor de contact.