КОНТЕКСТНОТО - превод на Румънски

• contextual
• de context
• comenzi rapide
• contextuală

Примери за използване на Контекстното на Български и техните преводи на Румънски

извличане на WinRAR в контекстното меню, показано след издърпване
extragere WinRAR din meniul contextual afișat după glisarea

изберете Поставете в текущата позиция на документа от контекстното меню. Вижте екранна снимка.
selectați Introduceți la poziția documentului curent din meniul contextual. Vedeți captura de ecran.

Няма дата в контекстното меню.
Fără dată în meniul contextual.

да изберете команди за архивиране на WinRAR в контекстното меню, за да създадете архив с тези файлове в целевата папка.
să le aruncați într-un anumit dosar și să selectați comenzile de arhivare WinRAR din meniul contextual pentru a crea o arhivă cu aceste fișiere în dosarul destinație.

PNG, щракнете с десния бутон върху него и в"контекстното меню"(меню, което се отваря) отидете на"Отворете с">"Изберете друго приложение".
PNG, faceti click-dreapta pe ea, iar in“contextmenu”(meniul care se deschide), mergeti la“Open with”>“Choose another app“.

Източник на данни и след това щракнете върху свойства в контекстното меню.
apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide.

щракнете с десния бутон върху елемента, в контекстното меню посочете Добави към групата
din dreapta pe element, apoi, în meniul de comenzi rapide, indicați spre Adăugare la grup,

за да отворите контекстното меню и след това щракнете върху Абониране. Най-горе на страницата.
pentru a deschide meniul de comenzi rapide, apoi faceți clic pe Abonare. Începutul paginii.

която искате да споделите и след това щракнете върху свойства в контекстното меню.
apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide.

Тази опция трябва да бъде включена, преди да можете да използвате командата Избери текст с подобно форматиране в контекстното меню, което се появява, ако щракнете избрания текст с десния бутон.
Această opțiune trebuie să fie activată înainte să puteți utiliza comanda Selectare text cu formatare asemănătoare din meniul de comenzi rapide care apare dacă faceți clic dreapta pe textul selectat.

вграден в предлагане на контекстното менюпотребител с достатъчно лекота да използват в работата с тях, и още.
integrate într-o ofertă meniu contextualun utilizator cu suficientă ușurință pentru a utiliza in lucrul cu ei, și mai mult.

модифицирате правилата за и след това щракнете върху свойства в контекстното меню.
apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide.

за да го изберете, след това щракнете с десния бутон върху него и в контекстното меню щракнете върху Свойства на реда за подпис.
apoi faceți clic pe ea cu butonul din dreapta și, în meniul de comenzi rapide, faceți clic pe Proprietăți Linie de semnătură.

за да отворите контекстното меню и след това щракнете върху Стартиране на отчет.
pentru a deschide meniul de comenzi rapide și apoi faceți clic pe Run raport.

посочете Промени в в контекстното меню и след това щракнете върху типа на контролата, която искате.
indicați spre Modificare în în meniul de comenzi rapide, și apoi faceți clic pe tipul de control pe care o doriți.

mdb файл) и след това щракнете върху свойства в контекстното меню.
apoi faceți clic pe Proprietăți în meniul de comenzi rapide.

включително настройките на контекстното меню, промяна на иконите на работния плот,
inclusiv setările meniul contextual, schimbarea pictogramele de pe desktop, management de aplicații

асоциирани с избрания файлов тип. Този списък се показва в контекстното меню на браузъра, когато изберете операцията"Отваряне с…".
tipului de fișier selectat. Această listă este afișată în meniul contextual al Konqueror atunci cînd selectați"Deschide cu…".

към която е обвързана таблицата, изберете Добавяне от контекстното меню и след това в диалоговия прозорец Добавяне на поле
faceți clic pe Adăugare în meniul de comenzi rapide, iar apoi, în caseta de dialog grup

Търсене в Амазонка Services", добавя"Търсене в Amazon" елементи от менюто в менюто Услуги и от контекстното меню на някои приложения(включително Safari Snow Leopard)
Căutare în Amazon Servicii" adaugă"Căutare în Amazon" elemente de meniu în meniul Servicii si meniul contextual unor aplicatii(inclusiv Safari Snow Leopard)