CONTEXTUAL - превод на Български

• контекстното
• контекста
• контекстуално
• context
• контекст
• контекстните

Примери за използване на Contextual на Румънски и техните преводи на Български

numai în contextual riscului operațional(32).
само в контекста на операционните рискове(32).

prin text explicativ dedicat contextual privind colectarea datelor.
чрез специален обяснителен текст, контекстуално със събирането на данните.

adăuga propriile elemente de meniu în meniul contextual IE.
да добавите свои собствени елементи от менюто на контекстното меню на IE.

nu funcționează Folder nou și nou meniu contextual element în Windows 10 Explorer și desktop?
не работи Нова папка и Нова контекст елемент от менюто в Windows 10 Explorer и Desktop?

prin text explicativ dedicat contextual cu colecția de date.
чрез специален обяснителен текст, контекстуално със събирането на данните.

are loc în contextual dezvoltării generale a Ţării Româneşti în secolele XIV-XV.
протича в контекста на цялостното развитие на Влашко през XIV-XV век.

A fost adăugată o opțiune de meniu contextual pentru a deschide linkuri web în modul privat.
Добавена е опция за контекстно меню, за да се отварят уеб връзки в частен режим.

Ultima linie a ferestrei despre aplicație are un meniu contextual ascuns cu informații,
В последния ред на прозореца за приложението има скрито контекстно меню с информация,

In acest mod se realizeaza un prim contact contextual in care sunt implicate persoanele si pot fi exprimate gindurile si simtamintele acestora.
По този начин може да се осъществи първи контакт с контекста, замесените лица, както и техните мисли и чувства.

a gândi concret înseamnă a gândi contextual, nu unilateral, absolutizând o latură a problemei în detrimentul celorlalte.
да се мисли конкретно означава да мислиш в контекст, а не едностранчиво, и без да абсолютизираш една част от проблема в ущърб на останалите.

Pentru a deschide meniul contextual(când sunt disponibile), atingeți de două ori ecranul cu două degete.
За да отворите менюто контекстно-зависима(когато има такива), Докоснете двукратно екрана с два пръста.

a funcției de căutare şi meniu contextual.
включително търсене и контекстно меню.

să puteți repara cu ușurință un fișier cu meniul contextual din Explorer.
така че можете лесно да поправите файл с контекстно меню в Explorer.

Pentru a deschide un meniu contextual(dacă este disponibil), apăsați Shift+F10 sau tasta de meniu contextual.
За да отворите контекстно меню(ако има такова), натиснете Shift+F10 или клавиша за контекстно меню.

ceea ce face posibilă vizualizarea informațiilor de referință și a unui meniu contextual în mai multe moduri.
който дава възможност за преглед на справочна информация и контекстно меню по няколко начина.

Fon, apoi apăsați butonul dreapta al mouse-ului și selectați„Instalare” din meniul contextual.
Fon, натиснете десния бутон на мишката и изберете„Инсталирай“ от контекстовото меню.

veți observa că panglică se modifică pentru a afișa activitățile contextual relevante și cele mai comune de editare pentru vizualizările de editare.
лентата се променя за да покажете най-често срещаните и контекстно съответните задачи за редактиране за редактиране на изгледи.

pot utiliza opțiunile din meniul contextual avansat pentru a gestiona fișierele în modul cel mai eficient.
да използват опции за разширено контекстно меню, за да управляват своите файлове по най-ефективния начин.

inclusiv setările meniul contextual, schimbarea pictogramele de pe desktop, management de aplicații
включително настройките на контекстното меню, промяна на иконите на работния плот,

(5) În contextual utilizării serviciilor societății informaționale
В контекста на използването на услугите на информационното общество