КОНТИ - превод на Румънски

• conti

Примери за използване на Конти на Български и техните преводи на Румънски

След което прескочихме до къщата на мадам Конти, където се наслаждавахме… на определена дамска компания.
După care am mers la Madam Conti şi am petrecut…-… în compania anumitor doamne.

открихме друг свидетел- Томас Конти.
am găsit alt martor. Pe Thomas Conti.

историческия център на Луго, в някогашния дом на благородната фамилия Конти Роси- едно от най-важните аристократични семейства в града.
Hotelul Ala D'Oro a aparţinut în trecut familiei de nobili Conti Rossi, una dintre cele mai importante familii aristocrate din oraş.

заяви Конти пред пресата.
a spus Conte în fața presei.

каза Конти.
a spus Conti.

Контя Публикувано в Вицове.
Averi Postat în bancuri.

Алекс се контеше цяла вечност.".
Alex cică s-a machiat o vesnicie.".

Алекс се контеше цяла вечност.".
Alex cică s-a machiat o veşnicie.".

За какво се контят всички?
Ce este cu toată găteala asta?

После дамите ще се контят и решат, докато мъжете играят футбол.
Mai târziu, femeile si mirele se vor aranja si bărbatii vor juca fotbal.

Туризмът и културното наследство ще бъдат разгледани в рамките на проекта чрез развиване на традиции в Контещи и Царевец(традиционен танц),
Turismul și patrimoniul cultural vor fi abordate în cadrul proiectului prin dezvoltarea tradițiilor existente în Conțești și Tsarevets(dansul tradițional)

Все едно сме две глупави кралици, които са надули диско музика, контят се и са загубили представа за времето.
de parcă am fi doi răsfătati ce s-au gătit o vesnicie, pe muzică si au uitat să se uite la ceas.

Пиа Конти.
Pia Conti.

Джулия Конти.
Giulia Conti.

Фулвио Конти.
Fulvio Conti.

Съдия Конти.
Dle judecător Conti.

Това е лейтенант Конти.
E lt. Conti.

Конти изпрати писмо.
Conti ti-a lasat o scrisoare.

Няма никакъв Конти!
Nu există niciun Conti!

Говорих с Конти.
Tocmai am vorbit cu Conti.