ARANJA - превод на Български

• уредя
• подреждане
• организирам
• организира
• подредите
• оправи
• нареди
• да направя
• подредете
• уреди
• организираме
• уредим
• уредено
• организирате
• подреди
• оправим
• оправя
• наредят

Примери за използване на Aranja на Румънски и техните преводи на Български

Crezi că aşa se vor aranja lucrurile?
Мислиш, че това ще оправи всичко?

Domnilor, dacă mă urmaţi, voi aranja o cameră privată.
Господа, ако ме последвате, ще уредя самостоятелна стая.

Să văd ce pot aranja.
Нека да видя какво мога да направя.

Toni, totul se va aranja.
Тони. Всичко ще се нареди.

Voi aranja o întâlnire.
Ще организираме среща.

Aranja averea de călătorie,
Подредете си богатство от пътуващи,

Sigur, Albert va aranja întâlnirea cu Danny pentru poimâine.
Така, Албърт ще уреди срещата с Дани за други ден.

Muta şi aranja mobilier şi echipament pentru întâlniri
Преместване и подреждане на мебели и оборудване за срещи

Nu ştiu ce pot aranja.
Не знам какво мога уредя.

El va aranja totul.
Той ще оправи всичко.

Părea sigur că totul se va aranja.
Изглеждаше сигурен, че всичко ще се нареди.

În regulă, să văd ce pot aranja.
Добре, ще видя какво мога да направя.

Atunci vom aranja pentru transfer. Dar, mai întâi, avem nevoie să semnezi asta.
Тогава ще уредим преместването ви, но първо искаме да подпишете това.

Monica va aranja o dată să punem la punct detaliile.
Моника ще организираме времето да формализират детайлите.

Aranja un cocktail de sticlă,
Подредете коктейл от стъклото,

Am spus că tutorele meu va aranja totul şi am venit acasă.
Кзах, че настойничката ми ще уреди нещата и се прибрах право вкъщи.

Specificațiile de mai sus sunt doar standardul nostru specificaţiile aranja.
Горните спецификации само са нашите стандартни спецификации подреждане.

Asta va aranja lucrurile.
Това ще оправи нещата.

După ce terminăm treaba cu Vince, voi aranja nişte întâlniri.
Веднага щом изясним ситуацията с Винс, ще уредя няколко срещи.

Voi aranja o întâlnire.
Ще организирам среща.