ОРГАНИЗИРАТЕ - превод на Румънски

• organiza
• aranja
• organizați
• organizezi
• organizând
• aranjați
• aranjezi
• prin organizarea

Примери за използване на Организирате на Български и техните преводи на Румънски

Подход и организирате аеродрумно строителство.
Se apropie şi de a organiza airfield constructii.

Ако организирате собствено настаняване,
Dacă vă aranjați propriul dvs. cazare,

Ако не организирате съпротива, трябва да се укриете.
Dacă nu organizaţi o apărare, trebuie să plecaţi de aici.

Неговите многостранни функции ви позволяват да организирате вашите идеи и да следите вашите проекти.
Funcțiile sale multiple vă permit să vă organizați ideile și să vă urmăriți proiectele.

От колко време организирате това събитие?
De când pregătești acest eveniment?

Определено ми организирате парти.
Clar imi organizati o petrecere.

Как организирате досиетата, по номера на случая ли?
Voi… organizaţi dosarele după numărul cazului?

Как всъщност организирате сайта е много важно.
Modul de organizare efectivă a unui site este foarte important.

Как организирате деня си за да пишете книги?
Cum te organizezi să-ți faci timp de scris?

Новини и събития, които организирате или отворените позиции за работа в момента.
Stirile sau evenimentele sunt organizate in pozitii deschise existente in prezent.

Чух че организирате някакъв концерт.
Aud că organizaţi un fel de concert.

контролирате и организирате капацитета и OpenStack.
să supravegheați și să aranjați capacitatea și OpenStack.

Най-добри приложения за календар, за да организирате живота си.
Cele mai bune aplicații pentru a vă organiza viața.

Запознайте се със социалните услуги и организирате получаването на социални осигуровки.
Înscrieți-vă cu serviciile sociale și asigurați primirea prestațiilor de securitate socială.

Просто посъветвайте го и го потвърдете, когато организирате кола под наем.
Consultați-o și confirmați-o când vă aranjați închirierea mașinilor.

Софтуерът позволява да дефрагментирате твърдите дискове и организирате файловете.
Software-ul permite defragmentarea hard disk-urilor și organizarea fișierelor.

Разберете колко добре организирате да започнете на почивка.
Aflați cât de bine sunteți organizați în vacanță.

Оставете си достатъчно време, за да организирате.
Luați-vă timp pentru a vă organiza.

Просто искам да знам дали организирате нещо.
Vreau să ştiu dacă organizaţi ceva.

Какво трябва да направите, за да организирате собствен бизнес?
Ce trebuie să faceți pentru a vă organiza propria afacere?