Примери за използване на Aranjezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Frate, aranjezi căsătoria mea printr-o minciună.
Братко, ти уговори моята сватба като каза една лъжа.Aranjezi să fiu omorât altfel?
Ще уредите да ме убият по друг начин?Nu aranjezi o cameră de hotel.
Не декорираш хотелска стая.Poti sa ma aranjezi cu agentul de pariuri al tatalui tau?
Ще ме уредиш ли с букмейкъра на баща ти?Aranjezi o intalnire cu acest Thomas Hong.
Ще организираш среща с тоя Томас Хонг.Tu ne aranjezi pe noi, noi te aranjăm pe tine.
Ти се ебаваш с нас, ние се ебаваме с теб.Si eu, ce mi-ai face ca să mă aranjezi?
De ce nu aranjezi masa?
Sună-mă după ce ţi-l aranjezi.
Обади ми се когато си го поправил.Cozzerelli, tu aranjezi totul.
Козерели, ти ще уредиш всичко.Am nevoie de tine… să-mi aranjezi o afacere de arme.
Ai vrut să mă cunoşti doar ca să mă aranjezi.
Запозна се с мен, само за да ме натопиш.Þi-l pui pe pãr ca sã-l aranjezi.
Слагаш си го на косата и я оформяш.Poţi… să mă aranjezi puţin?
Ще ме оправите ли?O să-ţi dau cinci minute să-mi aranjezi carnetul de note.
Ще ти дам 5 минути да оправиш бележника ми.Cum aranjezi asta?
Как да разбера това?Să-ţi aranjezi părul, ar fi fost aici.
Îi spui după ce aranjezi, fie că sunt aici sau nu.
Ще й кажеш след пробването, не зависимо дали съм тук или не.Pun pariu ca poti sa aranjezi orice acum.
Обзалагам се, че сега можеш да уредиш всичко.asta faci tu…- Aranjezi cifrele?
правиш това… подреждаш цифрите?
