ПОДРЕДИ - превод на Румънски

• aranja
• pune
• sortează
• ordonează
• organizează
• în ordine
• aranjeaza
• aranjează
• aranjat
• alinia
• de aranjare

Примери за използване на Подреди на Български и техните преводи на Румънски

А то какво стана- той те подреди!
Văd că te-a aranjat el pe tine!

Подреди си стаята!
Aranjează-ţi camera!

Ако спечелим, животът Ви ще се подреди.
Dacă câştigăm, veţi fi aranjat pe viaţă.

Подреди ги, педалче.
Aranjează-le, poponare.

Подреди масата, Марта.
Aranjează masa, Marta.

Роки, намери дебелака и ги подреди.
Rocky… Caută-l pe gras si aranjează-i…!

Подреди ги по азбучен ред.
Începe să le aranjezi în ordine alfabetică.

Подреди по: най-старите първиновите първи Разгъни всички.
Ordonat de cele mai vechi primelecele mai noi primele expandeaza tot.

Подреди ли правилно зарядите?
Ai pus încărcăturile în șablon?

Мамка му, ти ли ги подреди в този ред?
La naiba, May, tu le-ai pus în ordinea asta?

Подреди ги.
Continuă să le aranjezi.

Той ще те подреди.
O să te aranjeze.

О, тя ще го подреди!
O, vrea să-l aranjeze!

Или"Подреди късовете, за да видиш скритата картина".
Sau"rearanjează piesele ca să obţii imaginea ascunsă".

Подреди думите в това изречение.
Rearanjează cuvintele într-o propoziţie.

Кой те подреди така?
Cine ti-a facut asta?

Подреди филми според.
Sortare după filme.

Всичко ще се подреди, обещавам.
Se vor rezolva toate, promit.

В кухнята експертът подреди елегантно дизайнерски мебели със снежнобяла фасада.
În bucătărie, expertul a aranjat un elegant mobilier de designer cu fațade albe cu zăpadă albă.

Звярът ме подреди добре.
Fiara m-a facut bine.