КОНТРАКТА - превод на Румънски

• contractul
• contractului
• contract
• contracte

Примери за използване на Контракта на Български и техните преводи на Румънски

Може да успее да развали контракта.
Poate că el poate obţine un contract pe tine.

Стойността на контракта е за 18, 2 милиона долара, като работите трябва
Contractul de lucrări semnat ieri este în valoare de 20,82 milioane de lei,

Контракта на голаджията е до края на сезона,
Contractul este valabil pana la finalul stagiunii,

Нов минимален размер на контракта и на търговската сесия за всички CFD-та,
Noua dimensiune minimă a contractului, pasul de creștere a dimensiunii contractului

Съгласно контракта, Чайлд трябва да бъде елиминиран по време на постановката на"Месия" на Хендел,
Contractul precizează că Alexander Child trebuie eliminat în timpul reprezentaţiei cu oratoriul"Mesia" de Haendel,

Турският производител на електроника Аселсан подписа два контракта за общо 42. 2 млн. дол. с френската военнопромишлена група Тал.
Producătorul de echipamente electronice turc, Aselsan, a semnat două contracte în valoare de 42.2 mn USD cu grupul francez de apărare Thales.

След изпълнението на контракта паркът на руски хеликоптери на въоръжение в Афганистан ще се увеличи почти до 100 броя.
După îndeplinirea contractului, parcul de elicoptere ruseşti din dotarea armatei Afganistanului se va mări până la 100 de elicoptere.

Новината, че"Енка Инсаат" е спечелила контракта, бе причина акциите на компанията да скочат с 2,1% до 3, 5 евро.
Vestea că Enka Insaat ar fi câştigat contractul a făcut ca acţiunile companiei să crească cu 2,1% până la 3,5 euro.

Решавате да закупите 10 контракта(акции) по CFD на Apple,
Decideți să cumpărați 10 contracte(acțiuni) pe Apple CFD

правителството е подписало контракта по молба на генералния щаб.
guvernul a semnat contractul la cererea Statului Major.

само един ордер с два контракта ще бъде оставен отворен.
doar un singur ordin cu două contracte va fi lăsat deschis.

иначе ще загубя контракта си с НАСКАР.
Mi-aş pierde contractul de susţinere cu NASCAR.

Ротер, търгува с до един милион контракта на ден и успява да натрупа изключителна репутация в определени търговски среди.
Rotter a tranzacționat până la un milion de contracte pe zi și a fost capabil să dezvolte o reputație legendară în anumite cercuri.

Оплот" е приет на въоръжение в украинската армия през 2009 година, а контракта между Украйна и Тайланд за доставка на 49 такива танка на стойност над 200 милиона долара започна да се изпълнява от завод„Малышев" от април 2012 година.
Oplot” a fost adoptat de armata ucraineană în 2009, iar contractul de livrare a 49 de tancuri principale de luptă„Oplot”, în valoare de peste 200 milioane de dolari, a fost semnat în 2012.

със"стъпка" на контракта от 1 акция.
cu pas de creștere a contractului de 1 acțiune.

имам още две години от контракта си, те вече ми предложиха удължаване".
încă mai am doi ani de contract, mi-au oferit o prelungire.

През октомври 2014 година"Нафтогаз-Украйна" се обърна в Арбитражния съд в Стокхолм с искане за преразглеждане със задна дата на контракта с"Газпром" за продажба и транзит на газ през 2009-2019 година.
În replică, compania ucraineană Naftogaz a făcut apel la Curtea de arbitraj de la Stockholm, în încercarea de a obţine o modificare retroactivă a contractului de tranzit al gazelor naturale convenit cu Rusia pentru perioada 2009-2019.

търговски размер до две, целевата цена ще затвори осем контракта и ще остави два непроменени.
atingerea prețului-țintă va închide opt contracte și va lăsa două contracte deschise.

което го заставя да подпише контракта.
să-l fac să semneze un contract.

при изтичане на срока на контракта, са предлагали годишна рента от 1 200 ф. ст.
cu prilejul expirării contractului de arendă, o rentă anuală de 1.200 l. st.