КОНТРАЦЕПТИВ - превод на Румънски

• contraceptiv
• contracepția
• contraceptivă
• contraceptive
• contraceptivului

Примери за използване на Контрацептив на Български и техните преводи на Румънски

Ако в предишния менструален цикъл жената не е използвала хормонален контрацептив, е необходимо да се залепи Евра на първия ден от периода си.
Dacă în ciclul menstrual anterioară o femeie nu a utilizat contraceptive hormonale, este necesar să păstrați Evra în prima zi a perioadei.

не е контрацептив.
nu este contraceptivă.

Този контрацептив е подходящ
Acest contraceptiv este, de asemenea,

Ако приемате хормонален контрацептив(например таблетки за контрол на раждаемостта),
Dacă luaţi contraceptive hormonale(de exemplu pilula contraceptivă),

Рискът от образуване на кръвен еъсирек във вена е най-висок в първата година от приема на комбиниран хормонален контрацептив за първи път.
Riscul de apariţie a unui cheag de sânge la nivelul unei vene este cel mai crescut în timpul primului an de utilizare a contraceptivului hormonal combinat pentru prima dată.

не е контрацептив.
nu este contraceptivă.

Първият контрацептив изобретен от древните египтяни,
Primul contraceptiv inventat de vechii egipteni,

което не само е контрацептив, но също така съдържа прогестерон
care nu este numai contraceptivă, ci conține și progesteron

Този контрацептив увеличава риска от възпаление на ендометриума
Acest contraceptiv crește riscul de inflamare a endometrului

мед устройство може да бъде"лесно" вмъква в матката, където осигурява отлична контрацептив покритие за до 10 години.
cupru mici pot fi„ușor“ inserat în uter în cazul în care acesta oferă acoperire contraceptivă excelent pentru până la 10 ani.

да изберете най-безопасния контрацептив.
să alegeți cel mai sigur contraceptiv.

В първия ред на лечение обикновено е хапче или друг хормонален контрацептив, което може да намали общата си сума от тъкан на матката.
Prima linie de tratament este de obicei pilulei sau un alt contraceptiv hormonal, care poate reduce cantitatea generala de tesut uterin.

ще избере друг контрацептив.
va selecta un alt contraceptiv.

След употребата на хапче за спешна контрацепция е много разумно да помислите, какъв редовен контрацептив ще използвате.
După folosirea pilulei contraceptive de urgență este logic să vă gândiți la ce contraceptiv regulat urmează să folosiți.

На практика, това е прозрачен и гъвкав пръстен с 54 милиметра диаметър и дебелина от 4 mm Пръстенът е контрацептив комбиниран тип.
În practică, este un inel transparent și flexibil, cu diametrul de 54 mm și o grosime de 4 mm Inelul este un tip combinat contraceptiv.

всяка от тях предлага голям избор от видове и разновидности на този контрацептив.
fiecare oferind o selecție largă de tipuri și varietăți ale acestui contraceptiv.

Лекарите отбелязват, че ако преди предписването на хормонален контрацептив менструалният цикъл е бил редовен, тогава не трябва да има неизправност дори след отмяната му.
Medicii spun că, dacă ciclul menstrual era regulat înainte de numirea contraceptivelor hormonale, atunci nu ar trebui să existe o funcționare defectuoasă chiar după abolirea ei.

други медицински цели, като например контрацептив за мъже.
cum ar fi contraceptivul masculin.

Някои билкари също предлагат употребата му като естествен контрацептив(за контрол на раждаемостта),
Unele herbaliste sugerează, de asemenea, utilizarea ei ca contraceptivă naturală(pentru controlul nașterilor),

Може да е използван контрацептив, а също така мъжът може и да не е стигнал до еякулация.
Folosirea contraceptivelor, sau posibilitatea ca bărbatul să nu fi ejaculat în interior.