Примери за използване на Контролно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комисията може да реши да не осъществи контролно посещение, ако липсва надлежен и навременен отговор.
În absența unui răspuns corespunzător în timp util, Comisia poate alege să nu efectueze o vizită de verificare.Държавата -членка има право да разреши издаването на контролно копие T5 да бъде извършено не от интервенционната агенция, а от друг назначен за целта орган.
Statul membru poate autoriza eliberarea exemplarului de control T 5 de către o instanţă desemnată în acest scop, alta decât organismul de intervenţie.която беше надлежно проверена по време на контролно посещение на място.
care au fost verificate în mod corespunzător în timpul unei vizite de verificare la fața locului.електрически и пневматични контролно устройство.
dispozitiv electric și pneumatic de comandă.електрическо измервателно и контролно оборудване или процесно инженерство- ние Ви предлагаме специфично обучение от нашите експерти.
echipamente electrice de măsurare și control sau inginerie de proces- vă oferim instruire specială de către experții noștri.Задължението продуктите да бъдат придружени от контролно копие на формуляра Т5, в съответствие с членове 37
Obligația ca produsul să fie însoțit de un exemplar de control T5, în conformitate cu articolele 37произходът на някои продуктови линии като осветление и контролно измервателна апаратура датира още от края на 19 век.
produse ca iluminare şi aparatură de masură şi control datează încă de la sfârşitul secolului al XIX-lea.Вангер Индъстрис взе контролно участие в списание Millennium. Което според анализаторите е във финансови затруднения.
Fabricantul de petrochimice Vanger Industries a preluat controlul majoritar al revistei Millenium, care, potrivit analistilor, are probleme financiare.Същата тази компания има контролно участие в строителна фирма, която току-що поиска разрешително да застрои Оркид за търговски цели.
Aceeaşi companie care deţine controlul acţiunilor unui dezvoltator de proprietăţi care a depus actele pentru a i se permite să redezvolte Orchid Bay pentru exploatări comerciale.Контролно устройство(контролер), които носят на китката или колан.
Un dispozitiv de comanda(controller): pe care il purtati la incheietura sau la curea.Няколко вида контролно оборудване трябва да отговарят на всички изисквания за надеждност и качество.
Mai multe tipuri Освен другите мерки, те изискват употреба на цифров тахограф- изключително надеждно контролно устройство, и специална директива за прилагане.
Printre altele, aceste reguli asigură utilizarea tahografului digital, un dispozitiv de monitorizare extrem de fiabil şi o directivă specifică de punere în aplicare a acestor reguli.Стриктно контролно от самото начало, тестване на суровината по време на процеса,
Strict de control Контролно проучване се състои в определяне нивото на свободния тироксин
Un studiu de control constă în determinarea nivelului Получих 4+ на едно контролно и той ми каза"Нямаш усещане за историята.".
Дебра имам чувство за собственост, контролно… тя си помисли,
друго нецентрализирано контролно оборудване и принадлежности.
alte echipamente și accesorii de control necentralizate. Anchetă.Още там в началното училище и вие знаете какво да мислите за детето получило това контролно.
(Râsete) Deci sunteţi în şcoala primară şi ştiţi exact ce să credeţi despre puştiul care a făcut această lucrare.лекарят предписва контролно изследване, например, за да оцени ефективността на лечението.
în interesul pacientului, medicul prescrie un studiu de control, (Смях) Още там в началното училище и вие знаете какво да мислите за детето получило това контролно.
(Râsete) Deci sunteţi în şcoala primară şi ştiţi exact ce să credeţi despre puştiul care a făcut această lucrare.
