MONITORIZARE - превод на Български

• мониторинг
• наблюдение
• контрол
• проследяване
• следене
• надзор
• мониториране
• мониторинга
• наблюдението
• наблюдения
• контрола
• мониторингът
• надзора
• проследяването
• наблюденията

Примери за използване на Monitorizare на Румънски и техните преводи на Български

Anexa F- Planul de monitorizare a mediului după introducerea pe piață WEB.
Приложение Е- План за последващ мониторинг на околната среда след пускането на пазара WEB.

Va fi efectuat un program de monitorizare clinică(PMC) în scopul.
Програма за клинично наблюдиние(CSP) ще бъде проведена за оценка.

Cerințele de monitorizare după introducerea pe piață, în conformitate cu articolul 24.
Изисквания за последващ мониторинг след пускането на пазара в съответствие с член 24.

Monitorizare și menținerea parametrilor apei din piscina Dvs.
Проверка и корекция на параметрите на водата във Вашия басейн;

TPMS senzor de monitorizare a presiunii în anvelope.
Сензор за следене на налягането в гумите TPMS.

Monitorizare consum combustibil.
Измерване разхода на гориво.

Monitorizare la nivelul ochilor;
Монитор на нивото на очите;

Mănușă de monitorizare a ritmului cardiac.
Ръкавица за монитор за пулс.

Dispozitivul de monitorizare Doppler fetal cu ultrasunete pentru detectarea bătăilor cardiace fetale.
Преносим плодов доплер монитор с ултразвук за откриване на плода сърдечен удар.

Efectuarea gimnastica pentru ochi la fiecare 30 de minute de la monitorizare;
Изпълнява гимнастика за очите на всеки 30 минути след монитора;

Un comitet monitorizare.
Мониторинговия комитет.

Subiectele de monitorizare.
Наблюдаване на субекти.

Identificarea versiunii planului de monitorizare.
Номерът на версията на мониторинговия план.

Dialogul de export PDF este prea înalt pentru unele ecrane de monitorizare.
Диалога за експортиране на PDF е твърде висок за някои екрани на монитора.

GPU-ul Polaris 30 vine cu două controlere de monitorizare"noi".
GPU на Polaris 30 идва с два"нови" контролера за монитори.

Îmbinăm funcționalitatea sistemelor de monitorizare SCADA și SMS.
Ние съчетаваме функционалността на SCADA и SMS мониторинговите системи.

Reprezentanții Comisiei participă la lucrările comitetului de monitorizare în calitate de consultanți.
Представители на Комисията участват в работата на мониторинговия комитет в качеството си на консултанти.

Proceduri pentru sprijinirea activității comitetului de monitorizare.
Процедури за подкрепа на дейността на мониторинговия комитет.

Un program de monitorizare clinică.
Програма за клинично наблюдиние.

Misiunea specială OSCE monitorizare.
Специалната мониторингова мисия ОССЕ.