Примери за използване на Надзор на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съветът за надзор финансовата стабилност САЩ.
С малко допълнителен надзор.
Cu puţină supraveghere în plus.Има софтуер прекъсне техния надзор.
Благодаря на Бога за този 10-часов надзор.
Slavă Domnului pentru supravegherea aia de 10 ore.Надзор и Наказание, Раждането на затвора.
A supraveghea şi Сенатският надзор е на главата ми и имам среща с директора довечера.
Am Senatul de Supravegherea pe capul meu. Şi mă întâlnesc cu directorul în seara asta.Мишел Фуко, Надзор и наказание: Раждането на затвора.
Foucault, Michel, A supraveghea şi Допълнителен надзор върху застрахователи, които участват в.
Privind supravegherea suplimentară a societăților de asigurare care.Парламентът упражнява демократичен надзор върху другите институции на ЕС,
Това ще бъде надзор за всички банки от еврозоната.
Este vorba de o supraveghere pentru toate băncile din zona euro.Мишел Фуко-„Надзор и наказание“.
Michel Foucault„A supraveghea şi apedepsi”.Освобождаване на коооперирането от държавен контрол и надзор.
Exercitarea ocrotirii părinteşti se realizează sub supravegherea şi controlul statului.От десетилетия искаме граждански надзор.
Cerem constituirea unui comitet civil de supervizare Много анализатори обаче посочват незадоволителния надзор в цяла БиХ.
Член 22Правомощия на компетентните органи за целите на публичния надзор върху покритите облигации.
Необходим ни е и финансов надзор.
Avem nevoie de monitorizare financiară.Повече безопасност и надзор.
Този метод обаче не означава включване на съответните предприятия в консолидирания надзор.
Metoda respectivă nu înseamnă includerea întreprinderilor Нарязването на шайби се извършва от Tiroler Speckmeister или под неговия/нейния надзор.
Felierea trebuie să fie realizată de un «Tiroler Speckmeister» sau sub supravegherea acestuia.регулирани от органите за финансов надзор в Обединеното кралство.
