UN CONTROL - превод на Български

• контрол
• проверка
• преглед
• управление
• надзор
• мониторинг
• контролиране
• инспекция
• контрола
• проверки
• контролът
• проверката
• проверките

Примери за използване на Un control на Румънски и техните преводи на Български

Modificarea obligatoriu un control- InfoPath.
Промяна на обвързване на контрола- InfoPath.

Jocul este un control foarte ușor și absolut nici reguli complicate.
Играта е много лесна за управление и абсолютно никакви сложни правила.

Desigur, un control al jocului din categoria jocuri de cavaleri foarte diferit.
Разбира се, за контрол на играта в игралната категория рицари много различна.

dați-vă mintea un control.
дайте ум на проверка.

Acesta nu e un control obişnuit.
Това няма да бъде обикновеното наблюдение.

merge în fiecare an la un control medical.
всяка година ходи на контролен преглед.

trăind un control, performanță responsabilă.
преживяване на контрол, отговорно представяне.

Unele dintre aceste jocuri de pe motociclete oferi un control extrem de realiste.
Някои от игрите на мотоциклети предлагат един по-реалистични контроли.

Ei doresc un control.
Искаха да контролират.

Zice că trebuie să te vadă pentru un control.
Иска да те види за контролен преглед.

Notă: Aveți posibilitatea să adăugați numai formulare și rapoarte la un control Navigare.
Забележка: Можете да добавяте към контролата за навигация само формуляри и отчети.

Am… am un control aici.
Аз… Аз имам власт тук.

Nu ignorați semnalele pe care vi le transmite organismul și faceți-vă un control general.
Не подценявайте знаците, които ви дава тялото, направете си профилактични прегледи.

Nu ține de tine, n-ai nici un control.
Но не вие правите това, вие не разполагате с контрол.

La trei luni trebuie sa merg la un control de specialitate….
След три месеца трябваше да отида на контролен преглед и изследвания.

E obligatoriu să facă un control.
Задължително е след него да се прави контролен.

Ei niciodată nu ar trebui să fie luate fără un control la medic.
Те никога не трябва да се консумират без наблюдение на лекар.

Dezvoltatorii au un control deplin asupra hărții, începând cu locația centrală a hărții,
Разработчиците имат пълен контрол върху картата, като се започне с централно местоположение на картата,

(3) Trebuie să se prevadă şi un control pe termen mediu al progresului înregistrat de statele membre respective în aplicarea normelor comunitare.
(3) Трябва да има също така средносрочен преглед на напредъка, постигнат от тези държави-членки при прилагането на правилата на Общността.

Sugari și copii mici au un control limitat asupra expulzarea aerului,
Бебета и малки деца имат ограничен контрол върху експулсирането на въздух,