UN GRUP DE CONTROL - превод на Български

• контролна група
• контролната група

Примери за използване на Un grup de control на Румънски и техните преводи на Български

kilogramele pierdute de un grup de control folosind un placebo,
загубен от контролната група, използване на плацебо,

Cercetătorii britanici au studiat un grup de 29 balerine şi un grup de control de 20 de femei tinere care practicau canotajul,
Учените провели изследването с група от 29 класически балерини и контролна група от 20 млади жени, занимаващи се с гребане,

de multe ori cu un grup de control cu care este comparat grupul care primeste tratamentul nou.
често с контролната група, в която се сравняват и наблюдават хора, получаващи ново лечение.

Printre limitările de comentariu de studiu că un grup de control nu a fost conceput pentru a verifica dacă efectul pozitiv atins
Сред ограниченията на коментара в проучването е, че една контролна група не е била проектирана да проверява дали положителният ефект,

comparativ cu un grup de control.
глада в сравнение с контролната група.

comparativ cu un grup de control.
в сравнение с контролна група.

hemoglobinei A1c, comparativ cu un grup de control.
хемоглобин A1c в сравнение с контролната група.

comparativ cu un grup de control de băieți care nu aveau simptome de traumă.
в сравнение с контролна група от момчета, които не са имали никакви симптоми на травма.

a fost comparată cu un grup de control care a primit un regim IP selectat de investigator plus un ROF.
е сравняван с една контролна група, която получава протеазен( и) инхиботир( и) избрани от изследователя плюс оптимален основен режим.

în timp ce restul ar acționa ca un grup de control, fără a primi nici o modificare cu privire la forma de Predare.
свързани с науката, докато останалата част ще действа като контролна група, без да получава никаква промяна по отношение на формата на Преподаване.

40 de ani care au avut disfuncție erectilă și un grup de control de 82 de bărbați la aceeași vârstă care nu au avut niciodată astfel de probleme.
които са имали еректилна дисфункция и контролна група от 82 мъже на същата възраст, които никога не са имали такива проблеми.

să utilizaţi un grup de control sau de comparaţie.
по възможност използвате контролна група или група за сравнение.

Eu am luat un grup de control de 5000 de oameni cu hipertensiune si am dublat utilizarea de calciu zilnic,
В контролна група от 5 000 души с повишено кръвно налягане, увеличих два пъти дневното потребление на калций,

funcții executive vs. un grup de control care au luat placebo.[6].
изпълнителни функции спрямо контролна група приема на плацебо.[6].

comparativ cu un grup de control netratat.
в сравнение с нелекуваната контролна група.

La o săptămână după expunere, răspunsurile grupului la întrebările puse sunt comparate cu cele ale unui grup de control care nu a fost expus.
Седмица след началото на прожекциите отговорите на експерименталната група на поставените въпроси били сравнени с отговорите на контролната група, която не е била подложена на такова въздействие.

Am presupus că a fost parte a unui grup de control, dar acum cred
Предположих, че е част от контролната група, но сега си мисля,

excreţia de virus ale unui grup de animale vaccinate cu cele ale unui grup de control, şi anume, care nu a luat vaccinul.
вирусната екскреция на група от ваксинирани животни с тези на контролна група, т. е. на които не се поставя ваксина.

De porci au fost vaccinați cu două doze, la interval de trei săptămâni, în timp ce unui grup de control format din 10 porci i-a fost administrat placebo(un tratament inactiv).
Животни са ваксинирани с две дози, поставени на интервал от три седмици, докато контролната група от 10 прасета получава плацебо(сляпо лечение).

excreţia de virus ale unui grup de animale vaccinate cu cele ale unui grup de control(şi anume, care nu au primit vaccinul
вирусното излъчване на група от ваксинирани животни с тези на контролна група(т. е. на които не се поставя ваксина