КОНЮШНЯ - превод на Румънски

• grajd
• grajduri
• staulul
• grajdul
• grajdurile

Примери за използване на Конюшня на Български и техните преводи на Румънски

Рафа, беше работник в конюшня.
Pe Rafa l-am descoperit în timp ce lucra la grajduri.

Доколкото разбрах, съвсем наблизо има още една конюшня?
Din câte știu, mai există un alt grajd în apropiere?

Плувен басейн, тенис корт, конюшня.
Piscină, teren de tenis, grajduri.

Складове за стоките, конюшня.
Depozite pentru produse, grajd.

Плащам сметките, плащам за дрехите на гърба ти и за проклетата ти конюшня.
Eu plătesc facturile, îţi îmbrac fundul, nenorocitele tale de grajduri.

Най-вероятно има конюшня наблизо.
Poate e vreun grajd prin apropiere.

Какво е това, някаква голяма конюшня?
Ce-i asta? Ca la… nişte grajduri mari?

Изисквания за трениране: Конюшня.
Cerințe pentru instruire: Grajd.

Ще построим на Лос конюшня, в която да живее.
O să-i construim lui Moose un grajd grozav în care să stea.

Търся конюшня.
Caut un grajd.

Конюшня на етикета и щъркел на тапата.
Este… cu un grajd pe etichetă şi cu o barză pe dopul de plută.

Конюшня на етикета и щъркел на тапата.
Un grajd pe etichetă şi cu o barză pe dopul de plută.

И бедната стара Нели сега почива в конюшня за стари коне.
Iar acum biata Nellie locuieşte într-un azil pentru caii bătrâni.

Коне Конюшня в Хемптънс.
Cai. Un grajd în Hamptons.

Това e конюшня за магарета.
Pe vremuri era un grajd pentru măgari.

Двамата може да отворят там конюшня.
Cei doi ar putea deschide un grajd.

Мамо, построил е конюшня от нищо.
Mamă, el este construirea unui grajd de la zero.

Едно време това е било конюшня.
Acest loc era un fel de grajd.

Чувам, че не сте направили конюшня, г-н Огълви?
Aud că vreţi să construiţi un grajd, domnule Ogilvie?

Сякаш яздя див кон през горяща конюшня.
E ca şi cum ai călări un cal psihopat spre un grajd în flăcări.