UN GRAJD - превод на Български

• конюшня
• обор
• хамбар
• конюшна
• плевня
• конюшнята
• обора

Примери за използване на Un grajd на Румънски и техните преводи на Български

O iau puţin razna când sunt închis într-un grajd.
Лудвам като ме заключат в конюшнята.

Am auzit că acum trăieşte într-un grajd cu familia sa.
Чух, че сега живее в обор със семейството си.

Îşi construia, efectiv, un grajd în pantaloni.
Практически строеше конюшня в панталоните си.

Casey, suntem blocati intr-un grajd.
Ние сме в капан в конюшнята, Кейси.

Îi ţii într-un grajd?
Държиш ги в обор?

Un nume nou… o casă nouă… şi un grajd plin de cai necunoscuţi.
Ново име, нов дом… и конюшня, пълна с непознати коне.

Favoritul lui Palmer e într-un grajd de lângă York.
Конюшнята на фаворита Помърс е край Йорк.

Ai crescut intr-un grajd?
Да не си расла в обор?

Nu e nici un grajd aici.
Тук няма конюшня.

De fapt ai crescut intr-un grajd.
Че си расла в обор!

Se pare că un grajd e singurul loc potrivit pentru un om în starea ta.
Изглежда плевнята беше единственото подходящо място за човек в твоето състояние.

Tot de tu nevoie un grajd, bun scara.
Всички вас трябва стабилна, добър стълба.

Brian s-a nascut in noaptea de Craciun intr-un grajd, la fel ca Iisus.
Брайън е роден на първата Коледа, в конюшната до Исус.

V-aţi spus jurămintele într-un grajd.
И сте си дали обети в един краварник.

Escape sală de jocuri într-un grajd.
Стая избяга игра в стабилна.

N-am m-ai fost într-un grajd că ăsta până acum.
Никога не съм бил в такава ферма.

Am fost pe tren încă din zori şi a trebuit să ne schimbăm într-un grajd.
Пътувахме с влака от зори и се преоблякохме в една барака.

Unde au crescut, într-un grajd?
Къде са ги възпитавали, в плевника?

Pt că, daaa, şi eu vreau un grajd.
Защото, дааа, аз също имам нужда от конюшня.

Parcă e prea mic, pare mai repede un grajd.
Твърде малко е за хамбар. Приличаше повече на конюшня.