КОНЮШНАТА - превод на Румънски

• grajd
• boxa
• grajduri
• grajdul
• grajdurile
• in sopron

Примери за използване на Конюшната на Български и техните преводи на Румънски

Глупаво е да затвориш вратата на конюшната, щом конят вече е избягал.
Prostii să închidă ușa stabilă Când calul a trecut de mult timp.

Искате да сложите ръка на конюшната на Коб Холуей.
Vrei să pui mâna pe grajdul lui Cobb Holwell.

Истината е, че църквата е изгоряла и службата е в конюшната.
Adevarul este ca biserica a ars si Mass este in casa vizitiuluiantrenorului?

Ще прекараме нощта в конюшната.
Ne vom petrece noaptea într-un staul.

Брайън е роден на първата Коледа, в конюшната до Исус.
Brian s-a nascut in noaptea de Craciun intr-un grajd, la fel ca Iisus.

Трябва някой да подмами хората, които пазят конюшната.
Am nevoie de cineva care să-i aducă la mine pe cei care păzesc tabăra.

Отведете коня му в конюшната.
Du calul în tabără.

Тук съм да говорим относно конюшната.
Sunt aici să vorbim despre propietate.

Къде е конюшната?
Unde sunt grajdiurile?

За какво тогава си в конюшната, глупако?
Atunci de ce zaci pe jos intr-un grajd, prostanacule?

Може ли едно киви да придере Флика в конюшната преди да е изплашила всички? Разбира се,?
Nu poate un kiwi s-o bage pe Flicka în grajd înainte ca ea să îi stârnească şi pe ceilalţi cai?

После заспах в конюшната.
dupa care am adormit în grajd.

Или може да помислите защо е намерен мъртъв доктор в конюшната на Беки.
Sau te poţi gândi la un alt motiv pentru care a fost găsit un doctor mort în boxa lui Becky.

От седем до девет часа сутринта целият участък зад къщата, от конюшната до пералнята, трябва да е свободен.
De la ora 7 dimineata până la ora 9 dimineata, întreaga parte din spatele casei, de la grajduri, până la spălătorie va fi liberă.

Кирстен е тази, която обнови конюшната и парка. И после го продаде обратно на притежателите на двойна цена.
Kirsten e cea care a renovat grajdul şi întreg parcul, apoi i-a vândut înapoi proprietarilor la un preţ dublu.

получава работа в конюшната в която е твоят кон?
apoi se angajează la grajdurile unde ai tu un cal?

отново се събуждам в конюшната и отново е същия ден.
eu încă mai trezesc în stabil, şi este astăzi.

Нека ти покажа конюшната.
Hai să îţi arăt şi restul cailor.

Отиди в конюшната ми и вземи най-красивия жребец.
Intră în grajd şi ia cel mai bun armăsar.

Намерих това момиче в конюшната отсреща, имаше пушка.
Am găsit fata în grajd țintind cu o pușcă.