TABĂRA - превод на Български

• лагер
• страна
• стан
• бивака
• къмпинг
• лагера
• лагерът
• страната
• страните
• лагери
• стана
• бивак

Примери за използване на Tabăra на Румънски и техните преводи на Български

E timpul ca Tabăra Wannamorra să-l cunoască pe Rafe Khatchadorian.
Време е лагерът„Уанамора“ да се запознае с Раф Качадорян.

Faceţi tabăra acolo!"Ne vom stabili acolo, lângă Stânca Roşie.".
Ще направим лагера тук, на брега срещу Червените скали.

În tabăra noastră câţiva km mai în jos de şosea. Unde mergi?
В нашия къмпинг няколко мили надолу. Къде отиваш?

E dispus să vă conducă la tabăra tatălui său.
Ще ви отведе до бивака на баща си.

la fel și tabăra noastră.
както и нашата страна.

Dacă Zânele îşi schimbă tabăra, nu-l mai putem învinge pe Valentine.
Ако Феите сменят страните, нямаме никаква надежда да победим Валънтайн.

Se gândesc să-şi schimbe tabăra.
Обмислят да сменят страната си.

Italia nu poate fi„tabăra de refugiaţi a Europei”.
Италия повече няма да бъде"бежански лагер на Европа".

Aceasta este tabăra.
Лагерът е.

Asta e tabăra.
Ето го лагера.

Unde ar putea cineva să se înscrie pentru tabăra în patalonii tăi?
Къде може някой да се запише за къмпинг в чорапогащи?

Dar Rya'c, fiul nostru merita o viaţa mai bună decât cea din tabăra.
Но Раяк синът ни заслужава по-добър живот от този в бивака.

Kendrick şi-a ales tabăra.
Кендрик си е избрал страна.

I-ai dus la tabăra spaţială, şi au devenit astronauţi.
Водеше момчетата на космически лагери, затова станаха астронавти.

Propriul fiu, schimbând tabăra, mijlocind la pompa privilegiaţilor?
Собственият му син, да сменя страните, да поощрява помпозността и привилегироваността?

Credeam că am căzut în tabăra cârnăţarilor!
Мислех, че съм се приземил на страната на наденичките!

Acesta este modul în care tabăra în fiecare anotimp.
Това е начина, по който си лагер във всеки сезон.

Chiar aici, în inima acestui lucru, aceasta este tabăra.
Точно тук, в сърцето му, е лагера.

E oarecum ca-n tabăra cu cortul.
Малко е като на къмпинг с палатка.

Numai băieţii cei tineri erau lăsaţi în tabăra burlacilor.
Само младите момчета останали в бивака на ергените.