TABĂRĂ - превод на Български

• лагер
• страна
• лагера
• стана
• лагеруване
• лагерът
• лагери
• страните

Примери за използване на Tabără на Румънски и техните преводи на Български

Dar fi bucuros ca te-au trimis in tabără.
Че масоните са в лагери.

Aici nu este tabără de refugiaţi.
Това не е бежански лагер.

În tot acest timp… luptam pentru aceeaşi tabără.
Целият този път… ние се борим за една и съща страна.

Care este starea de spirit în tabără în legătură cu calul?".
Какво е положението в лагерът по отношение на конят?".

Am lucrat în magazinul ăsta când tu încă experimental stiluri alternative de viaţă prin tabără.
Работя в този магазин, още откакто си ходила по лагери.

puteți tabără.
можете да лагер.

E bine că suntem în aceeaşi tabără.
Тогава е добре, че сме на една и съща страна.

Treburi în tabără, dragă?
Имаш работа в лагерът ли, скъпи?

Am fost în tabără împreună.
Ходехме заедно на лагери.

Crede că aici e tabără.
Тя си мисли че това е лагер.

Când credeam că suntem în aceeaşi tabără.
Когато бях достатъчно глупав да мисля бяхме на една и съща страна.

Pentru că, cine din tabără ar purta haine cu culorile astea?
Защото никой от лагерът не би носил костюми с такива цветове,?

Îşi fac tabără.
Правят си лагери.

Scuzaţi-mă… De ce să-l închideţi? Pentru că aici e poliţie, nu tabără de refugiaţi.
Защото сме полицейски участък, а не бежански лагер.

Ar trebui să fim în aceeaşi tabără, nu?
Би трябвало да сме на една и съща страна, нали?

Cei din tabără n-au fost bucuroşi.
Лагерът не мина никак весело.

Ne-au mutat într-o altă tabără pentru interogare.
Преместиха ни в други лагери за разпит.

Doamna Keisha este un proprietar de vară lux Secretele tabără de vară.
Летни тайни летни тайни Г-жа Кейша е собственик на луксозен летен лагер Летните тайни.

Şi aşa e, suntem în aceeaşi tabără, nu?
А ние сме на една и съща страна, нали?

Iată tabără.
Това е лагерът.