КООРДИНАЦИОННА - превод на Румънски

• coordonare

Примери за използване на Координационна на Български и техните преводи на Румънски

с предложената директива се предвижда създаването на координационна мрежа на прилагащите органи със съдействието на Комисията,
directiva propusă include crearea unei rețele de coordonare a autorităților de asigurare a conformității, facilitată de Comisie,

Създава се координационна група на органите, нотифицирани съгласно член 19,
Un Grup de coordonare(denumit în continuare Grupul de coordonare)

Че Европейската комисия трябва да играе по-голяма координационна роля, за да се гарантира своевременното
Comisia Europeană ar trebui să joace un rol de coordonare mai pronunțat pentru a garanta închiderea în siguranță

(14) Следва да се създаде Координационна група, включваща представители от институциите и органите на държавите
(14) Ar trebui înființat un grup de coordonare alcătuit din reprezentanți ai autorităților

готов ли сте Вие и Европейската комисия да поемете координационна роля в краткосрочен план,
Comisia Europeană sunteţi pregătiţi să vă asumaţi un rol de coordonare pe termen scurt,

по тази причина е желателно да се регламентира координационна процедура с цел да се определят потребностите на институциите на Общността
în consecinţă, stabilirea unei proceduri de coordonare cu scopul de a evalua nevoile instituţiilor comunitare

регионални програми, координационна стратегия за сигурност по пътищата
strategiile de coordonare pentru securitatea rutieră

македонският външен министър Антонио Милошоски след координационна среща на висшето ръководство на страната по въпроса.
de externe Antonio Milososki marţi(16 iunie), după o întâlnire de coordonare a acestei chestiuni dintre liderii celor două ţări.

осведоменост върху ситуацията; и координационна функция на нашите постоянни военноморски сили, когато оперират с други съюзнически сили в региона на Черно море“.
şi o funcţie de coordonare maritimă pentru Forţele Navale de Reacţie atunci când operează împreună cu alte forţe aliate în regiunea Mării Negre".

НАТО в Черно море за засилени учения, упражнения и осведоменост върху ситуацията; и координационна функция на нашите постоянни военноморски сили, когато оперират с други съюзнически сили в региона на Черно море“.
imbunatatirea pregatirii si o mai buna constientizare situationala si o functie de coordonare maritima pentru Fortele Navale de Permanente atunci cand opereaza impreuna cu alte forte aliate in regiunea Marii Negre".

Спешните намеси, поискани от Италия са: 1 преобразуване на Фронтекс от координационна агенция в оперативна структура със собствен персонал
Intervenţiile urgente solicitate de Italia sunt: 1 transformarea Frontex-ului dintr-o agenţie de coordonare într-o structură operativă, cu personal

(12) като има предвид, че на 15 май 1991 г. въпросната координационна група определи експерти от всяка една от тогавашните държави-членки;
(12) întrucât la 15 mai 1991 numitul grup de coordonare a desemnat experţi din fiecare dintre statele membre din acea perioadă;

и новата координационна платформа за„минимални употреби“,
noua platformă de coordonare pentru„utilizări minore”,

непълна и асиметрична информация и координационна и мрежова неефективност.
a cunoștințelor publice, de caracterul imperfect și asimetric al informațiilor și de disfuncționalități de coordonare și de rețea.

Tritazide е включен в списъка на продукти за уеднаквяване на Кратките характеристики на продукта(КХП), изготвен от Координационна група по процедурата за взаимно признаване
Tritazide a fost inclus în lista de produse pentru armonizarea rezumatului caracteristicilor produsului iniţiată de Grupul de coordonare pentru procedura de recunoaştere reciprocă

държавата- членка, чийто координационна служба притежава най-скорошен ваучер от карнета.
statul membru al cărui birou centralizator deține cel mai recent volet din carnet.

Координационният център за реагиране при.
Centrul coordonare a de urgență.

Всяка държава-членка назначава свой представител в Координационната група.
Fiecare stat membru numeşte un reprezentant în grupul coordonator.

Графиката показва общия брой на координационните срещи, организирани от Евроджъст.
Figura arată numărul întâlnirilor de coordonare organizate de Eurojust.

Координационния съвет.
Consiliului Coordonator.