COORDONATOR - превод на Български

• координатор
• координиращия
• координационния
• образец
• ръководител
• координатора
• координиращ
• координиращата
• координираща
• координационен

Примери за използване на Coordonator на Румънски и техните преводи на Български

La prima întâlnire, în unanimitate, a fost desemnat coordonator dl.
По време на първото си събрание те единодушно избраха за координатор инж.

Vrei să-l încerci pe postul de coordonator?
Искаш да го пробваш за полузащитник?

Au o fată pe post de coordonator.
Имат си малко момиченце за защитник.

Sunt coordonator! Sunt coordonator!
Аз съм защитник!

Începând de astăzi aveţi un nou coordonator.
От днес имате нов началник.

Coordonator Planificare la biroul NATO.
Координатар планиране, към НАТО.

O parte poate solicita organismului coordonator să furnizeze puncte de vedere cu privire la interpretarea prevederilor Convenţiei.5.
Една страна може да поиска от координиращия орган да предостави становища относно тълкуването на разпоредбите на Конвенцията.

Rolul ofițerului coordonator este de impulsiona cooperarea
Ролята на координиращия служител е да поощрява сътрудничеството

Institutul UE pentru Egalitatea de Gen sau Comitetul coordonator al ONU pentru instituțiile naționale din domeniul drepturilor omului);
Института на ЕС за равенство между половете или Координационния комитет на ООН на националните институции за правата на човека);

Prima este etichetată Tabel repetabil(coordonator), iar al doilea este etichetată Care se repetă secțiune(detalii).
Първата е с етикет Повтаряща се таблица(образец), а вторият е с етикет Повтаряща се секция(детайл).

Statul membru comunică Comisiei informaţii privind denumirea şi statutul organismului coordonator şi condiţiile administrative,
Държавата-членка съобщава на Комисията информация относно наименованието и статута на координиращия орган, както и административните

purtător de cuvânt al Consiliului Coordonator al Musulmanilor din Germania.
казва Зекерия Алтуг, говорител на Координационния съвет на мюсюлманите в Германия.

Coordonator al grupului de lucru responsabil de elaborarea «Fundamentelor învăţăturii Bisericii Ortodoxe Ruse cu privire la demnitatea, libertatea şi drepturileomului»;
Ръководител на работна група по изготвяне на„Основи на учението на Руската Православна Църква за достойнството, свободата и човешките права”;

Utilizați fila Coordonator de note pentru a alege informațiile care apar pe toate paginile de note
Използвайте раздела Образец за бележки, за да изберете информацията,

o notificare către Secretariatul Organismului coordonator.
възможно най-скоро след това уведомление до Секретариата на Координиращия орган.

Ulterior, devine inginer de planificare a producției și coordonator de echipă în cadrul Robert Bosch GmbH, în Stuttgart.
След това става инженер по планиране на производството и ръководител екип в Robert Bosch GmbH в Щутгарт.

Termenul„Secretariatul Organismului coordonator” înseamnă Secretariatul OECD care furnizează suport Organismului coordonator;
Терминът„Секретариат на Координиращия орган“ означава Секретариата на ОИСР, който подпомага координиращия орган;

media a fost inserat în aspect de diapozitiv coordonator sau asociat.
мултимедията е вмъкнат върху оформление на слайд образец или свързани.

(a) capacitatea financiară trebuie verificată numai pentru coordonator și numai dacă finanțarea solicitată din partea Uniunii este egală cu sau mai mare de 500 000 EUR.
Се проверява финансовият капацитет само на координатора и само ако исканото от Съюза финансиране е равно на 500 000 EUR или по-високо от тази сума.

de toţi investigatorii sau de investigatorul coordonator(principal);
в случаите на многоцентрови изпитвания- от изследователите или от координиращия главен изследовател.