ОБРАЗЕЦ - превод на Румънски

• model
• specimen
• eșantion
• machetă
• un exemplu
• coordonatoare
• o mostră
• formularul
• proba
• standardul
• mostre
• un eşantion

Примери за използване на Образец на Български и техните преводи на Румънски

В момента му вземат образец от почерка.
I se iau mostre de scris.

Идентична е с първия образец.
Este la fel cu prima proba.

Трябва, разбира се, да дадете образец на спермата, за да знаете.
Trebuie să dați, desigur, o mostră de spermă pentru examinare.

Полученият образец се подлага на постепенно нарастващо натоварване.
Eșantionul rezultat este supus unei încărcări crescătoare treptat.

В раздела Образец за бележки, в групата фон щракнете върху ефекти.
Pe fila Coordonator de note, în grupul fundal, faceți clic pe efecte.

Образец 6- Декларация за конфликт на интереси.
Formular 3- Declarație privind conflictul de interese.

Специален асансьор пренася избрания образец директно на краката си.
Un lift special transportă specimenul selectat direct pe picioare.

Образец от подписа на представляващия.
Specimenul de semnătură al reprezentantului.

Образец за уведомяване на ЕЦБ за предходни несъществени промени
Formular de notificare a BCE cu privire la modificări

Ако сравним с открития образец, това е кост от дете, Детектив.
Daca îl comparăm cu specimenul recuperat, acesta este os unui copil, domnule Detectiv.

Този образец е на над 1000 години.
Specimenul acesta are peste 1,000 de ani vechime,

И най-уникалния образец в този свят беше ректорът Йогиндра Васищ.
Și specimenul cele mai unice ale acestei lumi, Dean Yogendra Vasisht.

Успешно взехме образец от Дженифър Хартсуел.
Specimenul a fost extras cu succes de la Jennifer Hartswell.

Тези дами са образец на поведение и обноски.
Aceste doamne sunt modele de maniere şi purtări alese.

Образец 268, десния ъгъл на схемата на мястото.
Specimenul 268, colţul drept al camerei.

Образец(53 KB) за изпращане на молби за обезщетения при трансгранични ситуации.
Formular(75 Kb) pentru transmiterea unei cereri de despăgubire în situații transfrontaliere.

Аз не съм перфектният образец, които изглеждам.
Nu sunt specimenul perfect care par a fi.

За да разкрие този идеал като единствен истински образец за постигане;
Să descopere acest ideal ca fiind singurul standard adevărat care trebuie atins;

Уверени сме че това е идеалния образец.
Suntem siguri că este specimenul perfecte.

Процентно съдържание на азот в чистия сух образец.
A= procentul de azot în eșantionul pur și uscat.