FORMULARUL - превод на Български

• формуляра
• формата
• бланката
• документите
• образец
• формуляр
• формулярът
• форма
• формулярите
• бланка
• документ
• образецът
• бланките
• документа
• документът

Примери за използване на Formularul на Румънски и техните преводи на Български

Mama lui trebuie sa completeze formularul.
Майка му сигурно все още попълва бланките.

Văd doar o notiţă pe formularul de cămin al lui Henri.
Виждам бележка написана на документа за квартира на Хенри.

Şi avem formularul de consimţământ al donatorului?
А вие имате ли формулярите за донорско съгласие?

Bine, aş vrea să vă scrieţi numele pe formularul ăsta.
Добре, моля да си напишете четливо името на тази бланка.

Completează-ţi singur formularul, prostule.
Попълни си сам бланките, глупаво момче.

Formularul de comanda trebuie sa contina toate elementele inscrise in casuta 5 a certificatului.
Документът за поръчка трябва да съдържа всички елементи, посочени в клетка 5 на сертификата.

Am completat formularul.
Вече попълних формулярите.

Trebuie să semnezi formularul ăsta.
Трябва да подпишете тази бланка.

Nu sunt gata să semnez formularul de consimtământ.
Не съм готова да подпиша документа за съгласие.

Ăsta e formularul care l-am semnat.
Това е документът, който подписах.

Cum a strâns destule creiere pentru a completa formularul de admitere în Academia de Poliţie?
Как му е стигнал мозъка да попълни формулярите за Полицейската академия,?

Completează formularul.
Попълни формулярите.

Uite cecul şi formularul 1099.
Ето ви чековете и формулярите"1099".

Am pregătit carnetul de cecuri şi formularul de înscriere.
Приготвила съм си чека и формулярите за записване.

Aşa că taci şi completează formularul.
Млъкни и попълни формулярите.

Cum se completează formularul de contract.
Как да попълним формулярите за договори.

Semnează naibii formularul, Alex, ori jur
Подпиши проклетите документи, Алекс, или кълна се,

Formularul Jaaropgave* sau ultimii fluturaşi de salariu** de la toţi angajatorii;
Формуляри Jaaropgave или последни фишове за заплата от всеки работодател;

Zilele trecute am primit formularul pentru cartea de credit şi era aprobat în prealabil!
Като оня ден! Получих документи за кредитната ми карта и бях пре-одобрен!

Ivan semenovii, în cazul în care formularul de cerere pentru petrecere?
Иван Симеонович, има ли формуляри за постъпване в партията?