ДОКУМЕНТЪТ - превод на Румънски

• documentul
• actul
• dosarul
• lucrarea
• document
• documentului
• documentele
• actele

Примери за използване на Документът на Български и техните преводи на Румънски

Искам"ми"- документът.
Am nevoie de mine. Dosarul"eu".

Кога ще се похвалите, че документът е готов?
Când preconizaţi că o să fie gata dosarul?

Това е документът.
E dosarul.

Вижте каква информация трябва да съдържа документът.
Vezi ce acte trebuie să conțină dosarul.

Уил няма да се върне, а документът ни изобщо не е готов.
Will nu s-a întors şi dosarul nostru e total incomplet.

Отец Торквемада потвърди, че документът описва ранно плаване.
Părintele Torquemada confirmă că aceste documente descrie o călătorie antică pe mare.

Документът е актуален и е достъпен….
Documente există şi sunt disponibile….

Документът е секретен и е изготвян в продължение на 6 месеца от независими експерти.
Raportul a fost realizat timp de şase luni de experţi independ….

Документът е многословен,
Textul e confuz,

Предстои документът да бъде обсъден от министрите от НАТО.
Raportul ar urma să fie discutat în curând de către miniștrii NATO.

Документът за поръчка трябва да съдържа всички елементи, посочени в клетка 5 на сертификата.
Formularul de comanda trebuie sa contina toate elementele inscrise in casuta 5 a certificatului.

След това документът трябва да бъде преведен и легализиран.
Ulterior, certificatul trebuie tradus şi legalizat.

Документът за присъединяване се изпраща на депозитаря. 3.
Instrumentul de aderare se va depune pe lângă depozitar.3.

Документът за държавна регистрация като индивидуален предприемач.
Certificatul de înregistrare de stat al unui antreprenor individual.

Документът за раждане на детето също е приложен към списъка.
Certificatul de naștere al copilului este, de asemenea, anexat la listă.

Документът бил и допълнително състарен, за да изглежда автентичен.
Scrisoarea a fost scrisă chiar de Nye pentru a părea autentică.

Документът е възприет само в една трета от страните членки на Евросъюза.
Acest drept există în prezent numai într-o treime din statele membre.

Документът посочва, че е рядко адвокат да е толкова прям с разследващите.
Ziarul subliniază că este rar ca un avocat să fie sincer cu anchetatorii.

Документът Абу Даби.
De Documentul de Abu Dhabi.

Документът съдържа 1 страница.
Ziarul conține 1 pagină.