ДОКУМЕНТИТЕ - превод на Румънски

• documentele
• actele
• hârtiile
• dosarele
• hartiile
• formularele
• lucrările
• documentația
• documentaţia
• legitimaţia
• buletinul

Примери за използване на Документите на Български и техните преводи на Румънски

Документите ти.
Legitimaţia ta.

Добре, документите са в крайната табличка.
Bine, formularele sunt în ultima tavă.

Документите на бара.
Documentația bar.

Успях да наваксам с документите този следобед.
Am reuşit să ajung la zi cu lucrările după-amiaza asta.

Само чакам документите.
Doar astept hartiile.

Документите ви, моля.
Buletinul, vă rog.

Така пише в документите, които съм получил аз.
Aşa scrie în documentaţia care-o am.

Ще подам документите в колегията относно промяната на името на кантората.
Voi completa formularele pentru barou, legat de schimbarea denumirii firmei.

Може ли да видя документите ви,?
Pot să văd legitimaţia dvs.?

ЛУАИФ не е предоставило документите, посочени в параграф 2.
(d) AFIA nu a transmis documentația menționată la alineatul(2).

Трябва да прегледам документите му.
Trebuie să examinez lucrările lui.

Той ни принуждаваше да подпишем документите.
Ne-a fortat sa semnam hartiile.

Бихте ли ми показали документите си, ако обичате?
Îmi arătaţi buletinul, vă rog?

Документите от Системата за управление на качеството трябва да бъдат представени.
Documentaţia sistemului de management al calităţii trebuie să includă.

Документите бяха попълнени.
Formularele sunt completate.

Ето документите на Берон.
Uite legitimaţia de la Baron.

Щях да стигна до дъното й, преди да публикувам документите.
Aş vrea să-l cunosc în profunzime înainte de a-mi publica lucrările.

Ще подготвя документите.
Voi pregati hartiile.

Точно така ще сте уверени, че документите ви са правилни.
Pentru că în acest mod vei putea fi sigur că documentația ta este bună.

Вътре са документите ти.
Buletinul tău este înăuntru.