HARTIILE - превод на Български

• документите
• хартията
• книжата
• документи

Примери за използване на Hartiile на Румънски и техните преводи на Български

Sa pastrezi bine hartiile astea.
Пази добре този документ.

Hartiile vor dura o zi.
Чиновнически ще отнеме 1 ден.

Hartiile ne spun ca sunt spioni pretutindeni, si trebuie sa fim vigilenti.
Вестниците пишат, че навсякъде има шпиони, че трябва да сме нащрек.

Şi toate hartiile astea, ce sunt?
За какво са всички тези бумаги?

Aici sunt hartiile care dovedesc asta.
Ето писмата, които го потвърждават.

Rupi hartiile mele si te angajez sa i le servesti sotului meu.
Скъсай моята призовка и аз ще те наема да призовеш съпруга ми.

Bun, am hartiile si tu cunosti locul asta, da?
Добре, нося призовката, а ти познаваш това място, нали?

voi semna hartiile.
Ще пише във вестника.

Pollo Loco isi vrea hartiile.
Поло Локо си иска парите.

Nu, am ramas in urma cu hartiile.
Не, назад съм с документацията.

Vom avea grija de hartiile.
Ние ще се погрижим за документацията.

Apoi ia toate hartiile alea la Somerset House.
След това отнесете документите до Гражданския архив

la departamentul de corectie, Dupa ce va pierdem hartiile, ok?
двамата ще стигнете до адвокатите след като ви загубим документите, oк?

ca matur sau nu hartiile continua sa se adune.
и да не мета, хартията продължава да се трупа.

Ridica mana subtire de pe hartiile pe care se odihnea, astfel incat numai doua degete atingeau usor foaia de deasupra.
Той вдигна тънката си ръка от книжата, върху които лежеше, така че само два пръста докосваха най-горния лист.

Am decis sa nu spunem nimanui pana cand nu semnam hartiile, in caz ca ceva ar fi mers prost.
Решихме да не казваме на никого докато не подпишем документите, за да не би нещо да се обърка.

numele meu e pe hartiile.
моето име е вписан в документите.

dar… tu poti sa incepi o noua scoala pana nu avem hartiile necesare.
но… не можеш да започнеш в ново училище преди да имаме нужните документи.

ti-ai incurcat hartiile, ti-ai incurcat apelurile.
объркал си документите, объркали са се обажданията ти.

ecuson si toate hartiile.
оръжие и всички документи.