ПРИЗОВКАТА - превод на Румънски

• citația
• citaţia
• citatia
• convocarea
• citarea
• citație
• citaţie
• citației
• citaţiei
• citatie
• citatiei

Примери за използване на Призовката на Български и техните преводи на Румънски

Изпълних призовката, а това е жалбата.
Am completat citațiile și aceasta este acțiunea judecãtoreascã.

Някаква следа от призовката, че идва?- О, да,?
Orice semn de citații care vine prin intermediul?

Призовката на Нови.
Citaţiile lui Novy.

Още нещо беше написано в призовката.
Şi mai era ceva, în convocare.

Призовката на Скофийлд, готова.
Citaţia Scofield, e gata.

Призовката, обвинителния акт, изслушването.
Citaţia, punerea sub acuzare, audierea.

Докъде сме с призовката за сайта"Любовна зона"?
Unde suntem cu mandatul pentru Site-ul"Zone love"?

Както казах, покажете ми призовката и ще сътруднича като ненормален.
Cum am spus… arată-mi o citaţie, şi voi coopera de nu te vezi.

Призовката е от професионална учтивост.
Mandatul e doar un gest de curtoazie profesională.

Това ли е призовката?
Asta-i o citaţie?

Призовката не се отнася до теб.
Procesul ăsta nu te priveşte pe tine.

Г-н Хънтли трябваше да подпише призовката, преди да я доставя.
Dl Huntley a trebuit să semneze pe citaţie, înainte să i-o înmânez.

Добре, нося призовката, а ти познаваш това място, нали?
Bun, am hartiile si tu cunosti locul asta, da?

Мога ли да видя призовката ви?
Pot sa-ti vad chemarea?

Така е, затова ще спазим призовката.
Corect, care este motivul pentru care în conformitate cu citația.

нося ви призовката.
vă înmânez o citatie.

Не получи ли призовката?
N-ai primit înştiinţarea?

Покажете ми призовката и.
Deci… arată-mi o citaţie şi.

Вярвам че всичко е в призовката.
Cred că totul este în scrisoare.

А, това е призовката ви.
Asta a fost în scrisoarea dvs de solicitare.