Примери за използване на Вестниците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Книгите и вестниците използват класическия арабски стандартен език.
Мисля, че има още нещо освен историята изложена във вестниците.
После идва полицията, вестниците и бандата от Чикаго.
Şi o să ne pomenim cu poliţia, presa şi mafia din Chicago.Никой не вижда това и вестниците не го отразяват.
Si cu toate acestea, nimeni nu vede nimic si presa nu scrie nimic despre asta.Не искам пак да има статии във вестниците.
Nu mai vreau alte articole in presa.Знам кой сте Четох за вас във вестниците.
Stim. Am citit totul despre dvs în presa.Ами ако някой те беше разпознал… и беше извикал вестниците?
Dacă te recunoştea cineva… şi chemă presa?Вестниците казват, че това може да промени залавянето на престъпниците в бъдеще.
И както знаете, вестниците пожълтяват значително, когато са на слънце.
Cum bine stiti, ziarul se ingalbeneste semnificativ la soare.Прекарва доста време извън нея. Прибирам му вестниците и пощата.
El îşi petrece mult timp călătorind, aşa că-i iau ziarul şi poşta.Нима няма да разбере чрез вестниците, радиото, телефона?
Не ви разбирам- нали сам вчера ми наредихте да си чета вестниците вкъщи?
Pai, mi-aţi spus ieri să-mi citesc ziarul acasă…?Куриерът искаше да се убеди, че Кларънс ще получи вестниците.
Curierul părea să ţină morţiş ca Clarence să-şi primească ziarul.Полицията не може да контролира какво отпечатват вестниците, Г-жо Форд.
Poliţia nu poate controla ziarul, dna Ford.Това са предните страници на вестниците.
Aceasta este prima pagina a ziarului.Не си чел вестниците, нали?
Ти май не четеш вестниците, нали, умнико?
Nu prea citeşti ziarele, nu-i aşa deşteptule?Световната асоциация на вестниците.
Прочети вестниците, аз спасих онова момиченце.
Şi citeşte ziarele, am salvat-o pe fetiţa aia.Вестниците го публикуваха.
A fost în toate ziarele.
