КОПИРАН - превод на Румънски

• copiat
• copiată
• copiate
• replicat

Примери за използване на Копиран на Български и техните преводи на Румънски

Файлът CICL не може да бъде копиран, не може да бъде заснеман,
CICL nu pot fi copiate… nu poate fi filmat,

Забележка: Списъка ви с контакти не може да бъде експортиран или копиран от други потребители на Lync.
Notă: Lista Persoane de contact nu poate fi exportată sau copiată de alți utilizatori Lync.

Прототип" е първият модел или образец на козметичния продукт, който не е произвеждан в партиди и от който крайният козметичен продукт е копиран или окончателно разработен.
Prototip- primul model sau design al unui produs cosmetic care nu a fost fabricat in loturi si de la care produsul cosmetic finit este copiat sau dezvoltat;

на момичето Холивуд, копиран от интернет.
nu ca fata la Hollywood, copiate de pe internet.

за да бъде избран и копиран в АКТБ и subsilver2 MCP.
lungimea care urmează să fie selectate și copiate în ACP și MCP subsilver2.

маркерът за връзка за входящи заявки за DNS ще бъде копиран в изходящите връзки, използвани за отговаряне на тези заявки.
semnul de conectare pentru interogările DNS primite va fi copiat în conexiunile de ieșire utilizate pentru a răspunde la acele interogări.

Тя трябва да се подозира, който да излъчва 13 ° E директно копиран от 28. 2 ° E.
Ar trebui să fie suspectată, care difuzează 13 ° E direct copiate de la 28,2 ° E.

вероятно копиран от Америка, но ще видим.
probabil copiat din America, dar vom vedea.

може да бъде копиран и променян далеч по-лесно.
el poate fi copiat și schimbat mult mai ușor.

Копиран продукт, дори ако привидно ниска цена може да ви привлече,
Un produs copiat, chiar dacă un preț aparent scăzut vă poate atrage,

съдържащо Документа или част от него, копиран точно, променен и/или преведен на друг език.
o porțiune din Document, copiată identic sau cu modificări și/sau tradusă într-o altă limbă.

Също така, декларирате, че материалът е написан лично от вас или копиран от източник обществено достояние или подобен свободен ресурс.
De asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă.

Също, понякога можете да намерите текста другаде в интернет, копиран от Memory Alpha.
De asemenea, uneori te vei găsi un text în altă parte pe Internet care a fost copiat de la Memory Alpha.

Използвах го на място, където никога не би могъл да бъде копиран- в машината.
Am folosit-o în singurul loc unde niciodată nu ar putea fi duplicat- în mașină.

Маркираният текст в Notepad++ може да бъде копиран с помощта на регулярно търсене,
Textul marcat în Notepad++ poate fi copiat utilizând o căutare în regex, utilizând meniul de căutare>

Apple не може да бъде копиран, така че хората не са ясни,
Apple nu poate fi copiat, astfel încât oamenii nu sunt clare,

съкратеният URL адрес може да бъде копиран в клипборда.
iar adresa URL redusă poate fi copiată în clipboard.

този декор трябва да бъде грубо копиран в 70% от общия интериор,
acest decor trebuie să fie copiat aproximativ în 70% din interiorul total,

Имайте предвид, че никакво съдържание в сайта може да бъде копиран запазването задръжте Библиотека,
Rețineți că deloc conținutul din site-ului pot fi copiate în biblioteca păstrarea continuu,

избрания адрес ще бъде копиран в клипборда, така че да може лесно да се използва,
adresa ales va fi copiat în clipboard, astfel încât să poată fi folosite cu