REPLICAT - превод на Български

• отговорил
• възпроизведена
• копиран
• отвърнах
• репликиран
• реплицира

Примери за използване на Replicat на Румънски и техните преводи на Български

Agentul chinez a replicat, urlând în engleză:„Aici este țara noastră.
Китайският служител се ядосал и в отговор изкрещял:"Това е нашата страна.".

Testul sau experimentul marshmallows-ului a fost ulterior replicat cu câteva variante permite analiza profundă a mecanismelor de auto-control
Впоследствие тестът или експериментът на бонбоните се повтори с някои варианти позволяват да се анализира в дълбочина механизмите на самоконтрол

experimentul nu a putut fi replicat… asa că de unde stim cum merge?
експериментът не е бил повторен… Тъй че откъде да знаем че работи?

Așa că m-au replicat în schimb.
така че вместо това направиха копия от мен.

ensign Wildman a replicat asta… acum 11 ore.
Уайлдман го е репликирала… преди 11 часа.

a replicat fata.
че ще е така, допълни момичето.

Aceast cromozom este deja replicat dar ne referim la el ca la un singur cromozom.
тя има две хроматиди, така че вече е удвоена, но я считаме за една хромозома.

Acest flacon conţine un virus replicat, care dacă ar fi lansat în masă, ar modifica genetic orice fiinţă umană de pe Pamant.
Това шишенце съдържа репликиращ се вирус, който, ако се пусне, генетично ще промени всеки човек на Земята.

The Guardian, The Times, CBS, toate sunt conectate la site-ul nostru replicat.
Гардиън","Таймс","СиБиЕс" пускат линкове към огледалата ни.

Putin a replicat ca este unul dintre cele mai sangeroase acte din istoria moderna a Rusiei si a ordonat aviatiei ruse sa intensifice, ca raspuns, loviturile din Siria.
Путин е отговорил, че това е един от най-кървавите атентати в съвременната история на Русия и е наредил на руските военновъздушни сили да увеличат ударите си срещу„Ислямска държава“ в Сирия.

Dacă acordul Facebook cu Franța este replicat de alte țări europene,
Ако споразумението на Facebook с Франция бъде възпроизведено от други европейски страни,

Dl Marvel replicat incoerent şi, indepartezi, a fost ascuns de o curba pe drum,
Г-н Marvel несвързано отвърна и отдръпването, е била скрита от един завой на пътя,

aceasta a replicat:"Nimeni nu m-a intrebat vreodata astfel de intrebari stupide".
тя е отговорила, че досега никой не ѝ е задавал подобни глупави въпроси.

Acum, că ați replicat aceasta constatare una folosind diferite Google Books corpusuri,
Сега, когато сте репликира този извод въз основа на различна Google Books корпуси,

tratează cu atenţie toate fazele acestui proces", a replicat ministrul, declarând
се отнася с внимание към всички етапи от този процес”, бе отговорът на министерството, което посочи,

Din cele 53 de studii, au replicat cu succes doar 6.
те били в състояние успешно да възпроизведат само шест.

Acum, replica Figura 3.
Сега, репликира Фигура 3.

E replica sicriului lui Tutankamon?
Действително копие на саркофага на Тутанкамон?

Aceasta este replica dvs?
Това ли е вашето опровержение?

Iată replica mea.
Това е моето опровержение.