Примери за използване на Повторен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Повторен развод: съвпадение или редовност.
Сега имаме повторен шанс да го заловим.
Acum avem încă o şansă să-l prindem.Бързо затопляне без повторен процес на готвене.
Încălzire rapidă fără repetarea procesului de gătit.Моментът бе повторен 3 пъти.
Procesul a fost repetat de trei ori.Години за повторен опит за бягство.
Ani pentru o a doua încercare de evadare.Повторен контрол в лаборатория на продукта.
Repetarea inspecţiei de laborator al produsului.Години за повторен опит за бягство.
Ani pentru o a doua incercare de evadare.Повторен медицински преглед?
Încă un examen medical?Повторен победител в конкурса за дело за международна бизнес етика, САЩ.
Câștigătorul câștigător al Competiției pentru cazurile de etică în afaceri internaționale, SUA.Повторен импулс: 0-300HZ.
Sage е компонент, който предпазва от повторен пристъп на черна магия и зло.
Sage este o componentă care protejează de atacul repetate de magie neagră și rău.Намалява вероятността от повторение на фрактурата при повторен удар или падане на същия крайник.
Scade probabilitatea reapariției fracturii la impactul repetate sau căderea pe același aspect.Ще ми трябват още два дни преди да се осмеля да направя повторен опит.
Mai am nevoie de două zile înainte să îndrăznesc să fac o altă încercare.Passwd файла е зает. повторен опит.
Fişierul passwd ocupat, încercați din nou.През 2010 експериментът е повторен във френското риалити шоу.
Учените не само повторен успеха на първото проучване те действително го надмина.
Такава ексцизия ще трябва да бъде повторен в други засегнати части.
O astfel de excizie va trebui să fie replicat în alte părți afectate.Sequoia база е разпределена и повторен между няколко възли и C-JDBC балансира….
В този случай тестът трябва да бъде повторен;
In acest caz, trebuie sa repeti testul;Концерт, който никога няма да бъде повторен!
Un concert special care nu se va mai repeta.
