REPETATE - превод на Български

• повтарящи се
• многократни
• повторни
• повторени
• неколкократни
• многократните
• многократно
• повторно
• повтарящите се
• многократна
• повтарящо се
• повторните
• повторна
• повтори
• повтаряща се

Примери за използване на Repetate на Румънски и техните преводи на Български

Posibilitatea utilizării repetate;
Възможността за многократна употреба;

Acuratețea poziționării repetate a axei X/ Y.
X/ Y осева повтаряща се точност на позициониране.

Exista putine informatii despre siguranta folosirii repetate.
Съществуват ограничени данни за безопасността след повторна употреба на лекарствения продукт.

Există modalități de a evita restricțiile repetate ale YouTube.
Има начини да заобиколите повторните ограничения на YouTube.

Ca urmare, pacientul este scurt de respiraţie şi experienţe repetate wheezing.
В резултат на това пациентът е в затруднено дишане и опит повтори хрипове.

Atacurile dureroase repetate de severitate variază în permanență în durere moderată.
Повтарящите се болезнени атаки с различна тежест се развиват в постоянна умерена болка.

Ele apar în urma expunerii prelungite și repetate la soare.
Те се появяват след продължително и повтарящо се излагане на слънце.

Posibilitatea utilizării repetate.
Възможност за многократна употреба.

Infecţii repetate, învineţire inexplicabilă sau sângerare.
Повтаряща се инфекция, необясними кръвонасядания(синини) и кръвотечение.

Acțiuni similare sunt luate în cazul diareei repetate.
Подобни действия се предприемат при повторна диария.

Cu toate acestea, transfuziile repetate de sânge pot determina o acumulare de fier în exces.
Повторните кръвопреливания обаче може да причинят натрупване на излишък от желязо.

Repetată aici Alpha repetate.
Повтори, тук Алфа, повтори.

REGRANEX nu este destinat utilizării repetate.
REGRANEX не е предназначен за многократна употреба.

Ștergeți sau îmbinați numerele sau numele repetate pe iPhone.
Изтрийте или обединете повтарящите се номера или имена на вашия iPhone.

Deasemenea deteriorări repetate ale vertebrelor lombare.
Също така повтаряща се повреда към ниските лумбални прешлени.

Această respingere repetată duce la tragedii repetate. Natura vs. Nurture.
Това многократно отхвърляне води до повторна трагедия. Природа срещу възпитание.

Episoadele repetate de candidoza orala pot fi primul semn al unei infectii cu HIV.
Повторните пристъпи на орална кандидоза могат да бъдат първият знак за ХИВ инфекция.

Totul a fost diferit!" Turtle Mock repetate pe gînduri.
Всичко дойде различно!" Mock Turtle повтори замислено.

Toxicitatea dupa doze repetate.
Токсичност на многократна доза.

Efecte grave, în urma expunerii repetate sau prelungite;
Сериозни ефекти след повтаряща се или продължителна експозиция;