КОПИЯ - превод на Румънски

• copii
• exemplare
• de copii
• de exemplare
• suliţe
• sulițe
• replici
• suliţele
• lănci
• sulite
• reproduceri
• fotocopii
• clone
• cópii

Примери за използване на Копия на Български и техните преводи на Румънски

И знаем, че има копия на всеки модел Силон.
Acum ştim că există mai multe clone ale aceluiaşi model de Cylon.

Skin твърде трудно за копия.
Pielea e prea tare pentru sulite.

Но това е било много отдавна, сега вече драконовите копия са изчезнали.
Dar asta a fost foarte de mult şi suliţele de dragoni s-au pierdut.

Има много копия.
Există multe clone.

На комисията следва да бъдат предоставени следните документи- оригинал и две копия.
Trebuie prezentate următoarele documente(original şi câte două fotocopii).

Фараонът има копия.
Faraonul are sulite.

Може би племето на непознатия умеело да хвърля копия добре. Превод и тайминг.
Poate că tribul acelui străin putea arunca suliţele bine şi drept la ţintă.

В цените на курсовете са включени всички материали(учебни пособия и копия).
Preţul pentru cursuri include toată documentaţiile necesare(manuale şi fotocopii).

Има много копия.
Sunt multe clone.

Отивам да направя няколко копия.
Mă duc să fac nişte fotocopii.

Имат много копия.
Sunt multe clone.

Синхронизация и съответствие между националните копия и базата данни на ШИС;
Sincronizarea și coerența între copia națională și baza de date a SIS II;

Осигурява синхронизацията и съответствието между националните копия и базата данни ШИС II;
Sincronizarea și coerența între copia națională și baza de date a SIS II;

Контролното копие или копия Т 5 се попълват.
Exemplarul sau exemplarele de control T 5 se completează.

При поискване от митническите служби се представят копия от документа Т1.
Exemplarele documentului T1 se prezintă la cererea autorităţilor vamale.

Първият и вторият копия на листа са преброени едни и същи числа.
Prima și a doua copie a foilor sunt numerotate cu aceleași numere.

Купих всички копия, които намерих.
Am cumpărat toate exemplarele pe care le-am găsit.

трябва да помислите как да съхранявате копия на разписки.
trebuie să vă gândiți cum să vă păstrați copia chitanțelor.

Софтуерът е предназначен за създаване на резервни копия на DVD.
Software-ul este conceput pentru a crea copia de rezervă a DVD.

Повечето от тях имат копия на всичко, чак до администрацията на Айзенхауер.
Mulţi din aceşti oameni au copii după orice mergând înapoi până la Eisenhower.