REPRODUCERI - превод на Български

• репродукции
• копия
• възпроизвеждане
• размножения
• размножаване
• възстановки
• възпроизвеждания
• възпроизведени

Примери за използване на Reproduceri на Румънски и техните преводи на Български

după cuvintele"a celei de-a doua reproduceri;".
буква а след израза"от второ размножение;" се добавя следното.

publicul poate distinge bancnotele autentice de reproduceri.
позволяват на гражданите да различават истинските банкноти от копията.

Multe cladiri din Poble Espanyol sunt reproduceri exacte ale cladirilor existente,
Някои от постройките са точна реплика на съществуващи сгради,

De asemenea, am dori să subliniem că noi considerăm că femeile ar trebui să deţină controlul asupra propriei sexualităţi şi reproduceri.
Освен това искаме да изтъкнем, че според нас жените следва да имат права над своята сексуалност и репродуктивност.

amaryllis în grădinile botanice din Europa, au început lucrările de reproducție la trecerea lor, reproduceri de soiuri hibride noi.
амарили в ботаническите градини на Европа започнаха развъдните работи по тяхното преминаване, отглеждането на нови хибридни сортове.

reinterpretandu-le drept reproduceri ale evenimentelor mitice.
интерпретирайки ги наново като повтаряне на митологичните събития.

Fotografii, imagini pe panza, reproduceri pe sticla, pictate de artiști de stradă lucrări creion pe hârtie
Снимки, изображения върху платно, репродукции на стъкло, рисувани от улични художници, моливи на хартия

Orice reproduceri autorizat de oricare dintre informaţiile conţinute în acest document trebuie să includă notificările privind drepturile de autor,
Всеки упълномощен репродукции на всяка информация, съдържаща се в него трябва да включват авторските права, търговски марки

o mare colectie de fotografii perioadă, reproduceri de case vechi sat
огромен колекция от периода снимки, копия на стари къщи на село

Principiul țării de origine nu ar trebui să se aplice niciunei comunicări ulterioare către public sau reproduceri a conținutului protejat prin drepturi de autor
Принципът на държавата на произход не следва да се прилага за всяко последващо публично съобщаване или възпроизвеждане на съдържание, което е защитено с авторско право

Tot aici se mai găsesc și reproduceri, sau machete, de interioare din alte perioade istorice,
Тук се намират и репродукции или макети на вътрешни уредби от други исторически епохи,

Dacă, în aceste cazuri, seminţele au fost obţinute direct din seminţe oficial certificate de reproduceri anterioare din seminţe de bază,
Когато в тези случаи семената са произведени пряко от официално сертифицирани семена от размножения, предхождащи базовите семена,

Reproduceri: Orice autorizat reproduceri de oricare dintre informaţiile conţinute în acest document trebuie să includă anunţurile drepturile de autor,
РЕПРОДУКЦИИ: Всеки упълномощен репродукции на всяка информация, съдържаща се в него трябва да включват авторските права, търговски марки

adică nu în scopuri publice sau comerciale(Download-uri, reproduceri).
за публични и търговски цели(сваляне, възпроизвеждане и др.).

un centru comercial interior și reproduceri ale mai multor atracții din orașul Paris, printre care Turnul Eiffel.
закрит търговски център и копия на няколко парижки атракции, включително Айфеловата кула.

Dacă, în aceste cazuri, seminţele au fost obţinute direct din seminţe oficial certificate de reproduceri anterioare din seminţe de bază,
Когато в такива случаи семената са произведени пряко от официално сертифицирани семена от размножения, предхождащи базовите семена,

REPRODUCTIONS: Orice reproduceri autorizate de la oricare dintre informațiile conținute în acest document trebuie să includă notificările privind drepturile de autor,
Репродукции: всеки оторизиран репродукции на всяка информация, съдържаща се тук, трябва да включват бележки за авторско право, търговски марки

(2) Un soi este stabil dacă în urma unor reproduceri sau înmulţiri succesive sau la sfârşitul fiecărui ciclu, în cazul în care amelioratorul a definit un ciclu special de reproduceri sau înmulţiri, acesta corespunde în continuare definiţiei caracterelor sale esenţiale.
Даден сорт се счита за стабилен, ако след последователно размножаване или преразмножаване, или в края на всеки цикъл(когато селекционерът е определил специален цикъл за размножаване или преразмножаване) съответства на описанието на неговите основни характеристики.

Tehnologie”„necesară” pentru„dezvoltarea” și„producția” armelor de calibru mic chiar dacă este utilizată pentru a produce reproduceri de arme de calibru mic de tip vechi;
Технология“,„необходима“ за„разработването“ и„производството“ на малки оръжия, дори ако се използва за производство на копия на старинни малки оръжия;

scurte ale trecerii bruște în starea de nerambursare care sunt reproduceri perfecte pot fi compensate prin divizarea în expuneri având la bază o singură semnătură echivalente, cu ajutorul unui model de evaluare.
по дългите и късите експозиции, които са напълно възпроизведени, може да се прихванат чрез разграждане в еквивалентни експозиции към едно лице, чрез използване на съответния модел на оценка.