КОРАБНАТА - превод на Румънски

• navei
• transport maritim
• navale
• maritime
• navelor
• navală
• vasului

Примери за използване на Корабната на Български и техните преводи на Румънски

тайно е събирал информация за корабната им технология.
colecta în secret informaţii despre tehnologia navelor lor.

митническите служби дават разрешение на съответната корабната компания.
autorităţile vamale autorizează compania de transport maritim respectivă.

JSE и TOMAC са основните органи в Япония, които се занимават с арбитражни дела в корабната индустрия.
JSE și Tomac sunt principalele organisme din Japonia se ocupă de probleme de arbitraj în industria navală.

чрез представяне на манифеста на корабната компания за въпросните стоки.
prin prezentarea manifestului companiei de transport maritim referitor la mărfurile respective.

Не, но това не е 1825 и залозите са много по-малки отколкото позволява на американски корабната индустрия за да получите от Атлантика до Средния Запад.
Nu, dar nu este 1825, iar mizele sunt mult mai mici decât a permite industriei de transport maritim american pentru a obține de la Atlantic la Midwest.

Само корабната индустрия генерира толкова емисии парникови газове, колкото цялата Германия
Numai industria maritima produce aproximativ același nivel al gazelor cu efect de sera ca Germania

Освен това, наличието на информация от AIS относно маршрутите и товарите на корабите не бива да накърнява лоялната конкуренция между субектите на корабната индустрия.
Mai mult, disponibilitatea informațiilor AIS privind rutele și încărcătura navelor nu ar trebui să aibă efecte negative asupra loialității concurenței dintre actorii din sectorul naval.

Корабната компания, която превозва стоките, придружавани от манифеста,
Compania de transport maritim care transportă mărfuri însoţite de manifestele menţionate la alin.(1)-(4)

Корабната компания отговаря за идентифициране
Compania de transport maritim răspunde de identificarea

Винаги се уверете, че корабната компания, която използвате е напълно осигурено
Verificați întotdeauna pentru a vă asigura că societatea de transport maritim pe care îl utilizați este pe deplin asigurat

Корабната за Европа на Общността не подлежат на данъчно облагане,
De transport maritim pentru Europa comunitară nu sunt supuse impozitării,

можете да изберете не само корабната компания за доставка, но да се обадя на куриера на къщата.
puteți alege să nu numai compania de transport maritim pentru livrare, dar pentru a apela curier pe casa.

Аз трябва да знам дали можеш да добавиш допълнително опаковъчен материал в корабната кутия за дълго пътуване до USI не искат предаватели да се вреди в freight.
Vreau să știu dacă puteți adăuga material de ambalare în plus în cutia de transport pentru călătorie lungă pentru a USI nu doresc emițătoare pentru a obține daune în freight.

Корабната такса за малки поръчки е малко висока, но корабната такса е ниска за поръчка, повече от 20 кг….
Taxa de transport maritim pentru comenzile mici este un pic ridicat, dar taxa de transport maritim este scăzut pentru comanda mai mult de 20 kg.

Доколкото ми е известно, аз не са имали умират скариди в корабната/ създаване фаза.
Pentru a cunoştinţele mele nu am avea un zar de crevete în expediere/ de instituire a fazei.

е един от световните лидери в производството и дистрибуцията на смазочни материали за корабната индустрия.
este unul dintre liderii mondiali in productia si distributia de lubrifianti pentru industria navala.

Ако адвоката просто беше прочел договора с корабната компания дори нямаше да сме тук.
Dacă avocaţii ar fi citit contractul companiei de croazieră, nu ne-am mai afla aici.

повече от 1000RMB, корабната цена е свободен. 3.
costul de transport maritim este gratuită. 3.

на холографската рамка и до неговия образ се появи корабната карта.
în locul lui s-a materializat harta unei nave.

свържете се с корабната компания за доставка на стоката до вашата страна.
contactați compania de transport maritim pentru a livra bunuri în țara dumneavoastră.