КОРЕМА МУ - превод на Румънски

• burta lui
• stomacul lui
• abdomenul lui
• pântecele lui

Примери за използване на Корема му на Български и техните преводи на Румънски

Но в зоната на дълбоки бикини и корема му не допускаме в никакъв случай.
Dar zona bikini profund și burta ei, nu se poate face în orice caz.

вряща разяждаща течност избухва от корема му.
un lichid caustic care fierbe, explodează din abdomenul său.

последвалото затягане на корема му край и на кардията на стомаха в медиастинума.
tragerea ulterioară a capului său abdominal și a părții cardiace a stomacului în mediastin.

Червената Клетка e плащала… да сложи екплозиви и детонатор вътре в корема му.
A fost platit de Celula Rosie… sa puna un explozibil si un detonator in interiorul abdomenului cuiva.

на бразилец от ампутация, като я зашиха в джоб в корема му.
aşezând-o într-un“buzunar” în interiorul burţii sale.

Вие веднага ще го познаете по стърчи корема му и кръгли бузи,
Îl veți recunoaște imediat de lipit burta lui și obrajii rotunde,

докато триене корема му,(че един почти ме удар
în timp ce frecarea burta lui,(care unul aproape că m-am împușcat

е време да си отиде. Големият жълт дракон се връща той влиза в корема му и отлита завинаги.
dragonul galben s-a întors iar el a intrat în burta lui şi a zburat de acolo pentru totdeauna.

дърпа несравним й аромат, и това, което би могло да бъде по-хубав, отколкото да запълни корема му космати закуски,
ce ar putea fi mai plăcut decât să umple burta lui snacks-uri cu blană,

е да погледнем в корема му, да разберем къде е бил
e de-ajuns să ne uităm în pântecele ei, să ştim pe unde a fost,

Коремът му е срязан.
Burta lui este tocat.

Не знам, коремът му.
Nu ştiu. Este stomacul lui.

Не, коремът му е подут.
Nu, abdomenul i s-a umflat din cauza presiunii interioare.

Коремът му се подува, налягането му пада,
Are burta umflată, tensiunea îi scade,

Коремът му се сви при тази мисъл.
Stomacul i se strânse la acest gând.

Но дори и ако коремът му увисне, той ще обърне гръб към огледалото
Dar, chiar dacă burta lui se blochează, își întoarce spatele la oglindă

Коремът му се беше подул толкова много, че хирургът трябваше да направи пункция, за да източи течността.
Buricul i se umflase atat de tare incat chirurgul a trebuit sa-l strapunga ca sa scurga tot lichidul.

ръцете си от сребро, коремът му и бедрата от бронз.
brațele de argint sale, burtă și coapse de bronz sale,.

линията на косата му отстъпва или ако коремът му показва твърде много консумация на бира),
linia parului se retrage sau dacă burta lui arată prea mult consum de bere)

Запълване на корема му да спечели.
Umpleţi burta lui să câştige.