КОРИЧКА - превод на Румънски

• crusta
• coajă
• o crustă
• coaja
• crustă

Примери за използване на Коричка на Български и техните преводи на Румънски

Искам голяма дебела коричка с двойно сирене… хам, пеперони.
Vreau una mare şi subţire cu brânză la dublu… jambon, pepperoni.

Може да сложим втора коричка?
S-ar putea nevoie pentru a pune într- un al doilea crustă.

Тогава защо тортата ти има коричка?
De ce tortul tau are crusta?

Вижте оная коричка с брадата. Как се фука на роботката с коричкавите си пари.
Fiţi atenţi la spărgătorul ăla de grevă cu barbă lăudându-se cu banii murdari.

Бих си направил кефал в сушена лайняна коричка.
Aş face un chiapparoIo în crusta.

Сладки картофи с коричка от маршмелоу.
Cartofi dulci cu crustă de bezea.

Тази коричка ще претърпи трудова злополука.
Spărgătorul ăla de grevă va suferi un accident de muncă.

Изчакай картофите да хванат коричка, и после изключи печката.
Coace-i pânã se auresc, apoi închide aragazul.

В сърбеж gargles от бульон от лук помощ коричка.
Într-o mâncărime gargară de la supa de ceapa de ajutor coaja.

дояждаше всяка коричка.
mânca fiecare bucățică.

Щях да плача в краката ти за портокалова коричка.
Aş fi plâns la picioarele tale pentru o coajă de portocală.

оставяйки тънък слой коралоподобна коричка.
lăsând un strat subţire asemănător crustei de coral.

С тази коричка е много трудно да поникнат растения.
Este foarte dificil pentru plante să crească pe această crustă.

Мога ли да готвя колбаси в коричка.
Este posibil să gătiți cârnați într-o coajă.

Няколко картофа се варят в коричка и се омесват още горещи.
Mai multe cartofi sunt fierte într-o coajă și frământate încă fierbinte.

Понякога коричка хляб пада от прозорците за другар отвън.
Câteodată, de la ferestrele lor cade o bucată de coajă de pâine pentru un tovarăş de afară.

Също така е възможно да се използват коричка препечен хляб.
De asemenea, este posibil să se utilizeze o coajă de pâine prăjită.

Само пресен коричка хляб и свинска мас.
Doar o pâine proaspătă cu crustă și untură.

Преди да се размрази, мая тестото трябва да бъде гъста равномерна коричка от бежов или млечен сянка без видими дефекти
Înainte de dezghețare, aluatul de drojdie trebuie să fie o crustă densă chiar de nuanță bej

За готвене картофите се варят в коричка, омесват се с вилица в пюре
Pentru gătit, cartofii se fierb în coaja, se frământă cu o furculiță într-un piure