КОРОНАВИРУС - превод на Румънски

• coronavirus
• coronavirusului
• coronavirusul

Примери за използване на Коронавирус на Български и техните преводи на Румънски

да намалят до минимум риска от коронавирус(COVID-19).
a minimiza riscul de coronavirus(COVID-19).

непрекъснатост на бизнеса с цел защита на нашата общност от коронавирус.
continuitatea activității, cu scopul de a proteja comunitatea noastră de coronavirus.

където има повече докладвани случаи на коронавирус COVID-19.
cu cazuri raportate de coronavirus COVID-19.

Новият коронавирус много прилича на своя коварен„брат”, който през 2003 отнесе живота на 800 души,
Noul coronavirus seamănă foarte bine cu„fratele” său,

Nipah Virus и SARS коронавирус…[-].
Nipah Virus și SARS coronavirus.

Пандемията от коронавирус в Сърбия започва на 6 март 2020 г.,[1][2]
Pandemia de coronavirus din Serbia începe pe 6 martie 2020[1][2],

тяхната уязвимост към огнището на коронавирус.
vulnerabilitatea lor la focarul de coronavirus.

респираторен синдром на Близкия изток, коронавирус(MERS-CoV) и Тежък остър респираторен синдром(ТОРС)
febra hemoragică, Zika, Nipah, coronavirusul sindromului respirator din Orientul Mijlociu(MERS-CoV)

Как можем да контролираме коронавирус пандемията?[От експертa по инфекциозни заболявания Адам Кучарски][Въпрос 1:
Cum putem controla pandemia de coronavirus?[Expertul în boli infecțioase Adam Kucharski][Întrebarea 1:

Коронавирусите са група от свързани вируси, които причиняват заболявания при бозайници и птици.
Coronavirusurile sunt un grup de virusuri înrudite care cauzează boli la mamifere și păsări.

Коронавирусите са специфична подгрупа от вируси, и имат някои уникални характеристики като вируси.
Iar coronavirusurile sunt o subcategorie de virusuri cu câteva caracteristici aparte.

Коронавирусите са зоонотични,
Coronavirusurile sunt zoonoze,

Коронавирусите загиват бързо във външна среда.
Gonococii mor rapid în mediul extern.

Въпроси и отговори за коронавируса- всичко, което трябва да знаем!
Intrebari si raspunsuri despre Bitcoin- ce trebuie sa stii!

Коронавирусът взе първа жертва в Италия.
Rujeola a făcut prima victimă în Italia.

Най-подходящото място в самолет, за да избегнем коронавируса.
PONT: Cel mai bun loc din avion pentru a evita turbulențele.

за да бъдат ефективни срещу коронавируса SARS-CoV-2.
care au fost testate pentru a fi eficiente împotriva coronavirus SARS-CoV-2.

Ако смятате, че Коронавирусът може да се отрази на плановете ви,
Dacă credeți că este posibil ca pandemia de coronavirus să vă afecteze planurile,

Различните видове човешки коронавируси варират в тежестта на болестите, които причиняват и докъде могат да се разпространят.
Exista diferite tipuri de coronavirusuri umane care variaza in functie de gravitatea bolilor pe care le provoaca si de masura in care se pot raspandi.

В перспектива отвъд сътресенията, предизвикани от коронавируса, се очаква прирастът в еврозоната в средносрочен план да възвърне инерцията си,
Dincolo de perturbările generate de coronavirus, se anticipează o redinamizare a creșterii economice în zona euro pe termen mediu,