КОРУМПИРАНИТЕ - превод на Румънски

• corupte
• corupţi
• corupți
• corupt

Примери за използване на Корумпираните на Български и техните преводи на Румънски

неефективно преследва корумпираните служители и политици.
îi anchetează cu ineficiență pe oficialii corupți.

Те търсят човек от народа, като мен, който да спре корумпираните политици, които отдавна неглижират хората за сметка и в услуга на картелите.
Se uită la un om din popor… la mine… să pună capăt acestor politicieni corupţi care prea mult timp au închis ochii în favoarea acestor carteluri.

Той изрази волята си„цялата мощ на правителството“ да се стовари върху корумпираните политици и международните престъпници, които използват Великобритания като убежище.
Ministrul și-a exprimat dorința ca"toată puterea guvernamentală" să se abată asupra politicienilor corupți și criminalilor internaționali care folosesc Marea Britanie ca refugiu.

Как е? Мирът в Рио зависеше от баланса между дилърите и корумпираните ченгета.
E adevărat că, în Rio, pacea depinde de balanţa fragilă dintre traficanţii de arme şi poliţiştii corupţi.

Елън и Сам са събирали доказателства за да докажат, че Флин е плащал на корумпираните полицаи.
Ellen şi Sam au adunat probe ce arătau ce poliţişti corupţi erau plătiţi de Flynn.

сега иска да подпомага корумпираните политици в Прищина посредством изграждането на магистрали и летища.".
acum doresc să sprijine politicienii corupţi din Pristina prin dezvoltarea de autostrăzi şi aeroporturi".

Уолъс изрази волята си„цялата мощ на държавната машина“ да се стовари върху корумпираните политици и международните престъпници, които използват Великобритания като убежище.
Ministrul şi-a exprimat dorinţa ca„toată puterea guvernamentală” să se abată asupra politicienilor corupţi şi criminalilor internaţionali care folosesc Marea Britanie ca refugiu.

Как така за месец успя да разбереш кои са корумпираните ченгета?
Cum ai reuşit într-o lună, să-ţi dai seama, care poliţişti sunt corupţi?

включително и тънките стени на корумпираните политици.
inclusiv din interiorul zidurilor sale, de politicienii corupţi.

съюзниците му"продължават да укриват и изпират корумпираните си авоари в Лондон".
ascunzând și spălând averile lor corupte la Londra".

Под крилото на корумпираните съдилища зловещият съюз между политиците, синдикатите и големия бизнес се заздравява в мафиокрация.
Protejata de judecatori corupti, sinistra alianta a politicienilor si liderilor de sindicat cu puterile economico-financiare, a consolidat mafiocratia.

Трябва да спрем да обслужваме руския порочен капитализъм във Великобритания и корумпираните милиардери, които използват Лондон,
Trebuie să încetăm să slujim capitalismul rus de conivenţă în Marea Britanie şi pe miliardarii corupţi care folosesc Londra pentru a-şi apăra

Корумпираните служители в централна
Pentru oficialii corupţi din Europa Centrală

Убих най-влиятелния човек на планетата и корумпираните му партньори.
de pe planetă si pe toti partenerii săi corupti.

надменните британци, гледащите нереалистично на нещата французи и корумпираните гърци.
francezii care se amagesc singuri si grecii corupti.

Беше агент на Агенцията за борба с наркотици искаше да помогне… в борбата срещу корумпираните ченгета на Ню Йорк Сити.
A fost abordat de un agent DDA care voia ajutor pentru a construi un caz împotriva politistilor corupti din New York.

за да защити корумпираните чиновници на своя режим.
pentru a-i apară pe funcţionarii corupţi din regimul sau.

Той призова освен това независимата гръцка съдебна система да отстрани корумпираните съдии от своите редици.
El a cerut de asemenea justiţiei independente din Grecia să-i excludă pe judecătorii corupţi din sistem.

приятелите- но мрази корумпираните политици там.
dar urăște corupția politică de acolo.

Знаеш ли, това, което ме безпокои повече от наркотиците, е чумата на корумпираните политици.
Sti ce ma ingrijoreaza mai tare ca si drogatii sunt politicienii corupti.