КОСТЕНУРКИТЕ - превод на Румънски

• ţestoasele
• testoasele
• țestoasele
• teenage
• turtles
• broască țestoasă
• ţestoase
• ţestoaselor
• testoasa
• țestoase
• testoase
• testoaselor
• țestoaselor

Примери за използване на Костенурките на Български и техните преводи на Румънски

Далечен роднина на костенурките.
Rudele îndepărtate ale ţestoaselor.

За костенурките, шансовете да оцелеят в океана не са големи.
Pentru o testoasa, sansele de a supravietui in ocean sunt foarte mici.

Яките мацки са като костенурките.
Fete de clasă sunt ca și broaște țestoase.

А момчето, което ни заведе до костенурките?
Şi băiatul care ne-a condus la ţestoase?

Били ли костенурките от различните острови различни видове?
Erau oare aceste broaste testoase de pe diferitele insule,… specii aparte?

По това време хората написаха върху костите и черупките на костенурките.
La acea vreme oamenii au scris pe oasele și cochilii de țestoase.

Когато той умре, костенурките от остров Пинта наистина ще изчезнат.
Când va muri, specia de ţestoase Pinta va dispărea.

Зола иска да види парка и езерцето и костенурките, които живеят в езерцето.
Ea vrea să vadă parcul.- Si iazul si testoasa din iaz.

Дарвин си спомнил нещо, което комендантът му разказал за костенурките.
Darwin si-a amintit acum ceva ce i-a spus guvernatorul Lawson despre testoase.

Значи всички сме на езерото с костенурките.
Eram la iazul cu ţestoase.

Какво правят костенурките у дома?
Ceea ce mănâncă țestoase la domiciliu?

далечен предшественик на костенурките.
un strămos îndepărtat al testoaselor.

Много може да се научи от костенурките.
Avem atat de multe de invatat de la testoase.

Тази нощ ще оставим предизвикателство за костенурките.
În seara asta ne lăsăm cartea de vizită pentru ţestoase.

Какво да нахраним с костенурките през зимата?
Ce să hrănești broaștele de țestoase în timpul iernii?

Но какво се случило с яйцата на костенурките?
Ce s-a întampIat cu ouăIe de ţestoase?

Затворниците пишеха съобщения на дъното на черупките на костенурките.
Prizonierii scriau mesaje pe spatele carapacelor de la ţestoase.

Един дъждовен ден за костенурките".
O zi ploioasă pentru ţestoase.".

Костенурките са отмъстителите.
Şi justiţiarii sunt aceste ţestoase.

Хвърляш повече пясък, отколкото костенурките, когато заравят яйцата си.
Răscoleşti nisipul mai mult decât o ţestoasă când depune ouă.